Je was op zoek naar: ma maison (Frans - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Esperanto

Info

French

ma maison

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Esperanto

Info

Frans

c'est ma maison.

Esperanto

tio estas mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vendrai ma maison.

Esperanto

mi vendos mian domon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais vendre ma maison.

Esperanto

mi vendontas mian domon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est ma maison natale.

Esperanto

tiu estas mia naskiĝdomo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma maison a une petite cour.

Esperanto

mia domo havas korteton.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma maison n'est pas gagée.

Esperanto

mia domo estas senhipoteka.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

oh, non ! ma maison est en feu !

Esperanto

ho, ne! mia domo brulas!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il y a un chat dans ma maison.

Esperanto

estas kato en mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est une photo de ma maison.

Esperanto

tio estas foto de mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

comment avez-vous trouvé ma maison?

Esperanto

kia vi trovis mian domon?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

c'est ma maison pour l'hiver.

Esperanto

Ĝi estas mia dumvintra domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma maison est couverte par l'assurance.

Esperanto

mia domo estas protektita de la asekuro.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il y a peu de meubles dans ma maison.

Esperanto

estas ne multaj mebloj en mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma maison n'est pas loin de la station.

Esperanto

mia domo ne estas malproksime de la stacio.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ma maison se trouve au nord de la bibliothèque.

Esperanto

mia domo troviĝas norde de la biblioteko.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il a réparé la fenêtre brisée de ma maison.

Esperanto

li riparis la rompitan fenestron de mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je l'ai laissé passer la nuit dans ma maison.

Esperanto

mi lasis lin pasigi la nokton en mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

devant ma maison il y a un bureau de poste.

Esperanto

antaŭ mia domo estas poŝtoficejo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai dépensé beaucoup d'argent pour ma maison.

Esperanto

mi elspezis multan monon por mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

auparavant il y avait un grand pin devant ma maison.

Esperanto

antaŭe estis granda pino antaŭ mia domo.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,746,373,965 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK