Results for rendre translation from French to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Esperanto

Info

French

rendre

Esperanto

fari

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rendre persistant

Esperanto

daŭrigi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rendre non persistant

Esperanto

maldaŭrigi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rendre %1 aveugle

Esperanto

blinda

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

rendre la vue à %1

Esperanto

malblindigu% 1n

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle doit s'y rendre.

Esperanto

Ŝi devas iri tien.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

puis-je m'y rendre ?

Esperanto

Ĉu mi rajtas iri tien?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle vint me rendre visite.

Esperanto

Ŝi venis viziti min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'ai envie de rendre.

Esperanto

mi emas vomi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

où aimeriez-vous vous rendre ?

Esperanto

kien vi deziras iri?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

je voudrais vous rendre visite.

Esperanto

mi ŝatus viziti vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

j'aime rendre les gens heureux.

Esperanto

mi ŝatas feliĉigi homojn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

peux-tu me rendre un service ?

Esperanto

Ĉu vi povas fari favoron al mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

elle est venue me rendre visite.

Esperanto

Ŝi venis viziti min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ami au prêter, ennemi au rendre.

Esperanto

agrabla la prunto, malagrabla la redono.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

il a oublié de rendre mon dictionnaire.

Esperanto

li forgesis redoni mian vortaron.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

demain soir, je veux te rendre visite.

Esperanto

morgaŭ vespere, mi volas viziti vin.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce bruit va finir par me rendre fou.

Esperanto

tiu bruo fine frenezigos min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

ce clone de tetris peut vous rendre dingue

Esperanto

freneziĝu pro tetrisa klono

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

aucun autre que toi peut me rendre heureuse.

Esperanto

neniu alia ol vi povas feliĉigi min.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,399,162 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK