Results for avortements translation from French to Estonian

le nombre d'avortements pourrait ainsi diminuer.
sellega saab abortide arvu vähendada.

toutefois, le nombre d'avortements a été augmenté.
samas suurenes abortide arv.

chez la souris, une augmentation des avortements précoces a été mise en évidence.
hiirtel täheldati sagedamat loote implantatsioonijärgset surma.

le ténectéplase a induit des avortements au cours de la période embryonnaire intermédiaire.
tenekteplaas kutsus esile kogu pesakonna surma embrüonaalperioodi keskmises faasis.

cependant, en fonction de la dose, une incidence accrue des avortements a été observée.
siiski täheldati annusest sõltuvat abordijuhtude arvu suurenemist.

des cas d’ avortements spontanés ont été rapportés chez des patientes exposées à mycophénolate mofétil.
mükofenolaatmofetiili kasutanud patsientidel on kirjeldatud spontaanseid aborte.

aucun effet sur les taux d’avortements n’a été observé dans aucune autre étude.
Üheski teises uuringus ei täheldatud toimeid tiinuse katkemistele.

dans les études chez l’animal en gestation, les interférons ont quelquefois entraîné des avortements spontanés.
tiinetel loomadel läbiviidud uuringutes on interferoon mõnikord põhjustanud tiinuse katkemist.

des anomalies congénitales et des cas d’avortements spontanés après une exposition maternelle ou paternelle ont également été rapportés.
pärast isa või ema ekspositsiooni ravimile on teatatud ka kaasasündinud väärarenditest ja iseeneslikest abortidest.

en outre, le méthotrexate a des effets embryotoxiques et provoque des avortements et des anomalies fœtales chez l’homme.
lisaks põhjustab metotreksaat inimestel embrüotoksilisust, iseeneslikke aborte ja lootekahjustusi.

il n’a été observé aucune modification de la fréquence des avortements spontanés, de la mortinatalité, ou des malformations mineures.
iseeneslike abortide, surnult sündide ega väiksemate väärarengute esinemissageduses ei täheldatud muutusi.

le taux d’avortements spontanés sur la totalité de la période gestationnelle était compris entre 20 % et 45 %.
Üldine prenataalne suremus kogu gestatsiooniperioodi vältel oli 20...45%.

sa période de floraison est précoce; elle est considérée comme auto-compatible et présentant une faible incidence d'avortements ovariens.
sordi õitsemisaeg on varane, ning seda peetakse isetolmlemiseks sobivaks ning kõrge tolmlemis- ja viljastumisastmega sordiks.

61 mammaires (tension mammaire, douleur et/ ou congestion), augmentation du volume des ovaires et avortement spontané.
siia kuulub vaagnapiirkonna valu ja/ või pais, alakõhuvalu ja/ või pingetunne, rindade kaebused (rindade pingsus, valulikkus ja/ või suurenemine), munasarjade suurenemine ja iseeneslikud abordid.