Results for capable translation from French to Estonian

non capable
ei ole võimeline

le batelier doit être capable:
paadimees peab olema võimeline

l’assuré est-il capable
kas kindlustatud isik saab

le batelier doit notamment être capable:
eeskätt peab paadimees olema võimeline

le spectromètre de masse doit être capable de:
mass-spektromeeteri abil on võimalik:

• si vous êtes capable et désireux de travailler,
• vähemalt 10500 tööpäeva 53. eluaastaks, millest 7500 päeva rasket ja tervistkahjustavat tööd tehes, tingimusel et te liitusite sotsiaalkindlustusega enne 31. detsembrit 1992.

le correspondant n'est pas capable de transférer le fichier
vestluse teine osapool pole võimelie faili edastama

le corps est capable d’éliminer ce sel des cellules.
organism suudab seda soola rakkudest eemaldada.

• le spectromètre infrarouge pour gaz respiratoires doit être capable de:
hingamistestide analüüsimiseks kasutatavad infrapuna- spektromeetrid peavad vastama järgmistele nõuetele:

l’organisme est capable d’enlever ce sel des cellules.
organism suudab seda soola rakkudest eemaldada.

au minimum, ce niveau implique que le conducteur doit être capable:
sellel tasemel peab juht suutma vähemalt:

ils sont capable d'utiliser les techniques d’instruction requises;
on võimelised kasutama sobivaid õpetamismeetodeid;

le serveur n'a pas été capable d'envoyer des données acceptables
server ei suutnud saata vastuvõetavaid andmeid

doit, en règle générale, être capable de fonctionner pendant une période de:
võimeline üldiselt töötama:

la daptomycine est un antibiotique capable d’arrêter la croissance de certaines bactéries.
daptomütsiin on antibakteriaalne aine, mis võib peatada teatud tüüpi bakterite kasvu.

le mécanisme de stockage devrait être capable d’accuser électroniquement réception des documents.
salvestussüsteem peaks olema suuteline kinnitama elektrooniliselt dokumendi kättesaamist.

l'ue estime qu'elle sera capable de s'adapter aux évolutions futures.
el usub, et suudab tulevaste muutustega kohaneda.

l’union européenne s'est montrée capable de légiférer abondamment dans de nombreux domaines.
euroopa liit on näidanud oma suutlikkust võtta vastu arvukaid õigusakte paljudes valdkondades.

autoéchantillonneur capable d’injecter 25 µl et ayant un facteur de répétabilité < 0,5 %.
automaatsüstija, süstimismaht 25 µl, korratavus < 0,5 %.

l’assuré demeure capable d’exercer de façon régulière les types d’activité suivants:
kindlustatud isik on endiselt võimeline regulaarselt täitma järgmist liiki tööülesandeid: