Results for dieu translation from French to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Estonian

Info

French

dieu

Estonian

jumal

Last Update: 2012-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parti de dieu

Estonian

hizbullah

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle était au commencement avec dieu.

Estonian

seesama oli alguses jumala juures.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le signe du dieu grec du soleilname

Estonian

kreeka päikesejumala märkname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

car rien n`est impossible à dieu.

Estonian

sest jumalal ei ole ükski asi v

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dieu seul le sait (god only knows)

Estonian

jumal seda teab (god only knows)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et elles glorifiaient dieu à mon sujet.

Estonian

ja nad andsid jumalale austust minu pärast.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

alors dieu parla à noé, en disant:

Estonian

ja jumal kõneles noaga ning ütles:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dieu impérial de la guerreconstellation name (optional)

Estonian

keisri sÕjajumalconstellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et mon esprit se réjouit en dieu, mon sauveur,

Estonian

ja mu vaim r

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

grâces soient rendues à dieu pour son don ineffable!

Estonian

tänu olgu jumalale tema ütlematu suure anni eest!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nommé selon niobe, la fille du dieu grec tantale.

Estonian

nimetatud kreeka mütoloogilise tegelase tantalose tütre niobe järgi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y eut un homme envoyé de dieu: son nom était jean.

Estonian

oli mees, jumala läkitatud; selle nimi oli johannes.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dieu parla encore à noé et à ses fils avec lui, en disant:

Estonian

ja jumal rääkis noa ja tema poegadega, kes ta juures olid, ning ütles:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la terre était corrompue devant dieu, la terre était pleine de violence.

Estonian

aga maa oli jumala palge ees raisku läinud ja vägivald täitis maad.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le nom vient du nom allemand du dieu du tonnerre & #160;: thor

Estonian

nimetatud saksa kõuejumala thori järgi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il cite notamment nikos kazantzakis "chaque enfant est un petit dieu".

Estonian

ta tsiteeris nikos kazantzakise mõtet “iga laps on väike jumal”.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

quoi! vous semble-t-il incroyable que dieu ressuscite les morts?

Estonian

mis? kas teil peetakse uskumatuks asjaks, et jumal surnuid üles äratab?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

honorez tout le monde; aimez les frères; craignez dieu; honorez le roi.

Estonian

austage kõiki, armastage vendi, kartke jumalat, austage kuningat!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nul n`est intelligent, nul ne cherche dieu; tous sont égarés, tous sont pervertis;

Estonian

ei ole arusaajat; ei ole, kes otsiks jumalat;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,793,576 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK