Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• de la dysenterie du porc
1, 0- 1, 5 mg/ kg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
traitement de la dysenterie du porc
sigade düsenteeria
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
traitement de la dysenterie du porc.
sigade düsenteeria tõrje ja ravi.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
epp (iléite) et dysenterie porcine
ppe (ileiit) ja sigade düsenteeria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement et prévention de la dysenterie porcine
sigade düsenteeria 4, 25 mg/ kg kehamassi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
traitement et prévention de la dysenterie du porc.
sigade düsenteeria tõrje ja ravi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pour le traitement et la métaphylaxie de la dysenterie porcine
sigade düsenteeria ravi ja metafülaktika
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement de la dysenterie du porc due à brachyspira hyodysenteriae.
brachyspira hyodysenteriae poolt põhjustatud sigade düsenteeria ravi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
econor 10% et 50% traitement et prévention de la dysenterie du porc.
sigade düsenteeria tõrje ja ravi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epp (iléite) et dysenterie porcine 4,25 mg/kg poids corporel
ppe (ileiit) ja sigade düsenteeria 4, 25 mg/ kg kehamassi kohta
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
traitement et métaphylaxie e la dysenterie porcine dans les élevages dans lesquels la maladie a été diagnostiquée.
brachyspira hyodysenteriae põhjustatud sigade düsenteeria ravi ja metafülaktika karjas, kus see haigus on diagnoositud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement et prévention de 4,25 mg/kg poids la dysenterie porcine corporel/jour
sigade düsenteeria ravi ja preventsioon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine due à brachyspira hyodysenteriae dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée.
brachyspira hyodysenteriae põhjustatud sigade düsenteeria ravi ja metafülaktika karjas, kus see haigus on diagnoositud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
traitement des poussées cliniques de dysenterie porcine dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée et prévention de nouveaux cas cliniques.
brachyspira hyodysenteriae põhjustatud sigade düsenteeria kliiniliste puhangute ravi ja ennetus karjas, kus see haigus on diagnoositud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
traitement des poussées cliniques de dysenterie porcine dues à brachyspira hyodysenteriae dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée et prévention de nouveaux cas cliniques.
brachyspira hyodysenteriae põhjustatud sigade düsenteeria kliiniliste puhangute ravi ja ennetus karjas, kus see haigus on diagnoositud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
en cas de dysenterie porcine, un programme d’éradication ciblée doit être mis en place dès le début de l’infection.
eeskätt sigade düsenteeria puhul tuleks kaaluda sihipärast haiguse varajase elimineerimise programmi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour le traitement et la prévention de la dysenterie porcine la dose est de 4,25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 10 jours consécutifs.
4, 25 mg tülvalosiini kilogrammi kehamassi kohta päevas 10 päeva järjest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en particulier en cas de dysenterie porcine, un programme d’éradication ciblée de la maladie doit être envisagé dès le début de l’infection.
eeskätt sigade düsenteeria puhul tuleks kaaluda sihipärast haiguse varajase elimineerimise programmi.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 pour le traitement et la prévention de la dysenterie porcine la dose est de 4,25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 10 jours consécutifs dans l’ aliment.
4, 25 mg tülvalosiini kilogrammi kehamassi kohta päevas segatuna söödaga 10 päeva järjest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3.15 s'agissant de l'impact sur la santé, l’oms prévoit une évolution significative de la distribution des maladies infectieuses: maladie de lyme, dysenterie, encéphalites, infections intestinales, dengue, malaria, pour laquelle l'on estime que la population à risque pourrait augmenter de plus de 300 millions de personnes dans le monde.
3.15 maailma tervishoiuorganisatsioon prognoosib tervisemõjude küsimuses olulist muutust selliste nakkushaiguste levikus nagu lyme'i tõbi, düsenteeria, entsefaliit, seedetrakti nakkused, dengue'i palavik ja malaaria, mille suhtes ohustatud elanikkond võib ulatuda üle 300 miljoni inimeseni maailmas.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: