From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glycérine
glütserool
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
povidone glycérine
povidoon glütseriin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
monopalmitate de glycérine
glütserüülmonopalmitaat
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
monooléate de glycérine, etc.
glütserüülmonooleaat jne.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 20.41.10: glycérine
cpa 20.41.10: glütserool
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gms (pour le monostéarate de glycérine)
gms (glütserüülmonostearaadi puhul)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
glycérine brute; eaux et lessives glycérineuses
toorglütserool (glütseriin), glütserooliveed ja glütseroolleelised
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
enveloppe de la capsule gélatine (e441) glycérine (e422)
kapsli kest Želatiin (e441) glütseriin (e422)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque capsule contient 1 222 mg de lécithine et 28 mg de glycérine.
iga kapsel sisaldab 1 222 mg letsitiini ja 28 mg glütseriini.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
mélanges de mono-, di- et triesters d'acides gras de la glycérine
segud glütserooli ning rasvhapete mono-, di- ja triestritest (rasvaemulgaatorid)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
test positif de recherche d'acide aminé (glycérine et sel de sodium)
aminohappe proov on positiivne (glütsiin ja naatriumisool)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
papiers et cartons enduits imprégnés ou recouverts de cire, paraffine, stéarine, huile ou glycérine
paber ja papp, rullides või lehtedena, pealistatud, immutatud või kaetud vaha, parafiini, steariini, õli või glütserooliga
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
captage avec filtre à quartz imprégné d’acide sulfurique et glycérine et analyse par chromatographie ionique.
kogumine väävelhappe ja glütseriiniga immutatud ltrile ja ioonkromatograafiline analüüs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
glycérines (y compris la glycérine synthétique, mais à l'exclusion de la glycérine brute et des eaux et lessives glycérineuses)
glütserool (sealhulgas sünteetiline, väljaarvatud toorveed ja leelised)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 le cese soutient pleinement la possibilité d'utiliser la fraction de glycérine résultant de la production de biodiesel pour la production de biogaz, quelle que soit la catégorie.
4.4 komitee toetab kindlalt võimalust kasutada biodiisli valmistamisel tekkivat glütseroolset fragmenti biogaasi tootmiseks, sõltumata kategooriast.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
edétate de sodium fructose glycérine acide lactique parahydroxybenzoate de méthyle (e218) propylène glycol parahydroxybenzoate de propyle (e216) hydoxyde de sodium glucose eau purifiée
dinaatriumedetaat fruktoos glütserool piimhape metüülparahüdroksübensoaat (e218) propüleenglükool propüülparahüdroksübensoaat (e216) naatriumhüdroksiid sahharoos puhastatud vesi
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
100,0 mg d’ éthanol, 455,0 mg de ricinoléate de macrogolglycérol et 12,6 mg de sorbitol (contenu dans le mélange spécial de glycérine et de sorbitol)
100, 0 mg etanooli, 455, 0 mg makrogoolglütseroolritsinoleaati ja 12, 6 mg sorbitooli (“ sorbitooli ja spetsiaalse glütserooli segu ” koostisosa)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
22042111 à 22042199 -autres voir les notes complémentaires 4 et 5 du présent chapitre. parmi les composants non volatils constituant l'extrait sec total au sens de la note complémentaire 4.a du présent chapitre, on peut citer les sucres, la glycérine, les tanins, l'acide tartrique, les matières colorantes et les sels. -
22042111 kuni 22042199 -muud vaata selle grupi lisamärkused 4 ja 5. summaarse kuivekstrakti mittelenduvad koostisosad lisamärkuse 4 a tähenduses on nt suhkur, glütserool, tanniinid, viinhape, värvained ja sool. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: