Results for parvovirus translation from French to Estonian

parvovirus du canard
partide parvoviirus

parvovirus de l’oie
hanede parvoviirus

infection à parvovirus b19
parvoviirus b19 infektsioon

parvovirus vivant atténué du canard de barbarie.
muskuspartide elus nõrgestatud parvoviirus.

le virus de l’hépatite a et le parvovirus b19.
kiovig sisaldab ka teatud antikehasid, mis võivad ära hoida a-hepatiidi ja parvoviirus b19 nakkuse.

parvovirus canin type 2b, souche cpv-2b bio 12/b
koerte 2b tüüpi parvoviirus, tüvi cpv-2b-bio 12/b

parvovirus porcin : dès le début de la période de gestation.
sigade parvoviirus: alates tiinuse algusest.

3 principalement due à une infection par parvovirus ou à une séquestration splénique.
3 peamiselt seoses parvoviirusinfektsiooniga või sekvestratsiooniga põrnas.

cela contribuera à les protéger contre le parvovirus porcin et l’érysipèle porcin.
see aitab loomi sigade parvoviiruse ja sigade erüsiipeli eest kaitsta.

la parvovirose du canard de barbarie est une maladie infectieuse causée par le parvovirus du canard de barbarie.
muskuspartide parvoviroos on nakkushaigus, mida põhjustab muskuspartide parvoviirus.

stimulation de l'immunisation active contre le parvovirus porcin et l'érysipèle porcin.
sigade parvoviiruse ja sigade erüsiipeli vastase aktiivse immuunsuse stimuleerimine.

immunisation active des truies pour la protection de la progéniture contre l'infection transplacentaire à parvovirus porcin.
emiste aktiivseks immuniseerimiseks järglaste kaitsmiseks platsentat läbiva sigade parvoviiruse infektsiooni eest.

les mesures prises peuvent être d’une efficacité limitée contre des virus non enveloppés tels que le parvovirus b19.
võetud meetmetest võib olla vähe kasu ümbriseta viiruste, nt parvoviiruse b19 puhul.

eryseng parvo est un vaccin vétérinaire qui contient le parvovirus porcin et la bactérie erysipelothrix rhusiopathiae inactivés (tués).
eryseng parvo on veterinaarvaktsiin, mis sisaldab sigade inaktiveeritud (hävitatud) parvoviirust ja erysipelothrix rhusiopathiae baktereid.

par la suite, si les animaux sont exposés au parvovirus porcin et à la bactérie erysipelothrix rhusiopathiae, leur système immunitaire sera capable de réagir plus rapidement.
kui loomad puutuvad hiljem sigade parvoviiruse ja erysipelothrix rhusiopathiae bakteritega uuesti kokku, tekivad antikehad kiiremini.

les mesures prises peuvent être d’efficacité limitée vis-à-vis de virus non enveloppés tels que le parvovirus b19.
kasutusel olevad meetmed võivad ilma kestata viiruste puhul nagu parvoviirus b19 olla piiratud efektiivsusega.

les mesures prises peuvent être d’ une efficacité limitée vis-à-vis des virus non enveloppés, comme le parvovirus b19.
nimetatud meetmed võivad aga olla ebapiisavad sellise membraaniga mitteümbritsetud viiruse suhtes nagu parvoviirus b19.

les mesures prises peuvent être d’efficacité limitée vis-à-vis des virus non-enveloppés tels que le parvovirus b19.
nimetatud meetmed võivad aga olla ebapiisavad sellise ümbriseta viiruse suhtes nagu parvoviirus b19.

l'infection par le parvovirus b19 peut être sévère chez le fœtus et chez les personnes atteintes de certains types d’anémies ou d'un déficit immunitaire.
nakatumine parvoviirusega b19 võib olla ohtlik rasedatele (loote nakatumine) ja immuunpuudulikkuse või suurenenud erütropoeesiga (nt hemolüütilise aneemiaga) inimestele.

eryseng parvo est utilisé pour protéger les porcelets aux stades embryonnaire et fœtal (pas encore nés) contre l’infection à parvovirus porcin à travers le placenta.
eryseng parvot kasutatakse sündimata põrsaste (embrüode ja loodete) kaitsmiseks sigade parvoviirusesse nakatumise eest platsenta kaudu.