From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reconstruire
rekonstrueeritakse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tout reconstruire
loo kõik uuesti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstruire l'index...
loo indeks uuesti...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstruire toutes les empreintes
kõigi sõrmejälgede taasloomine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurer et reconstruire la confiance
usalduse taastamine ja kujundamine
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstruire l'arbre du projet
värskenda projektipuud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstruire les vignettes pour la sélection
valitud pisipiltide taasloomine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
liste les fichiers que make doit reconstruire
näitab failide nimekirja, mida make peab ümber ehitama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
explique pourquoi make doit reconstruire le fichier
selgitab, miks make peab faili ümber ehitama.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dupe make afin de ne pas reconstruire certains fichiers
käsu make libavariant teatud failide ehitamatajätmiseks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reconstruire l’europe en cas de catastrophe naturelle
euroopa ülesehitamine pärast loodusõnnetust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- reconstruire et réhabiliter la cisjordanie et la bande de gaza
- jordani läänekalda ja gaza sektori rekonstrueerimine ja taastamine
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
reconstruire les infrastructures de la cisjordanie et de la bande de gaza
läänekalda ja gaza sektori infrastruktuuri rekonstrueerimine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
montant de 550 millions d’euros, visait À reconstruire les
komisjoni 550 miljoni euro suuruse Ühendatud
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.16 la publicité est essentielle pour reconstruire le marché financier.
1.16 avalikustamine on finantsturgude taastamise võti.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"comment reconstruire l'économie sociale de marché européenne"
„viisid euroopa sotsiaalse turumajanduse ülesehitamiseks”
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une nouvelle éthique des banques et une meilleure supervision européenne pour reconstruire l’économie
eriväljaanne euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee välissuhete kohta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elles ont montré lavolonté du peuple iraquien de reconstruire le payssur des bases démocratiques stables.
need sündmused annavad tunnistust iraagi rahvasoovist oma riik püsivatel demokraatlikel alusteltaas üles ehitada.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ces élections ont montré la volonté du peuple iraquien de reconstruire le pays sur des bases démocratiques stables.
valimised näitasid iraagi rahva tahet toetuda riigi ülesehitamisel demokraatlikele alustele.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour reconstruire une économie de la pêche dynamique en europe, il faut protéger plus efficacement le milieu marin.
euroopas elujõulise kalanduse taastamiseks tuleb merekeskkonda tõhusamalt kaitsta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: