Results for suffisamment translation from French to Estonian

suffisamment bien formés,
piisavalt ilusa kujuga,

produit suffisamment ouvré
piisava töö läbinud toode

a été suffisamment filtré,
on piisavalt filtreeritud;

il est suffisamment efficace;
on see piisavalt tõhus;

i) est suffisamment efficace;
i) on piisavalt tõhus;

nous voyons suffisamment de peur.
hirmu on niigi küllalt.

iii) il est suffisamment efficace;
i) on see piisavalt tõhus;

amendes administratives suffisamment élevées,
piisavalt suured haldustrahvid;

(a) ils sont suffisamment diversifiés;
(a) need on asjakohaselt diversifitseeritud;

produits suffisamment ouvrés ou transformés
piisava töö või töötluse läbinud tooted

n’y a pas suffisamment de données
kumbagi ravimi annust ei ole

fonction thyroïdienne suffisamment contrôlée (tsh)
adekvaatselt kontrollitud kilpnäärme funktsioon (tsh)

cet argument n'est pas suffisamment étayé.
see väide aga ei olnud piisavalt põhjendatud.

article 6 produits suffisamment ouvrés ou transformés
artikkel 6 piisava töö või töötluse läbinud tooted

la sécurité du produit a été suffisamment démontrée.
ravimi ohutus on piisavalt tõendatud.

leur demande a été acceptée, car suffisamment motivée.
taotlus rahuldati, sest see oli piisavalt põhjendatud.

le ratio d’endettement semble diminuer suffisamment.
võla suhe näib vähenevat piisavalt.

l'air dans les locaux devrait être suffisamment renouvelé.
Õhk peab katseloomade pidamise ruumis sageli vahetuma.

cette allégation n'a toutefois pas été suffisamment étayée.
see väide ei ole leidnud aga piisavat põhjendust.

ces conditions sont-elles suffisamment satisfaites aujourd'hui?
kas need tingimused on hetkel piisaval määral täidetud?