Results for circ translation from French to Finnish

circ., circulaire.
circ.: kiertokirje

acc de la circ
renaalinen tubulaarinen asidoosi

omi csm/circ.677
imo msc/circ.677

omi csm/circ.1007.
imo msc/circ.1007. reg.

autres maladies syst circ
muu verenkiertoelimiston sairaus

omi csm/circ.912, rés.
imo msc/circ.912, imo res.

omi csm/circ.582 et corrigendum 1.
imo msc/circ.582 ja oikaisu 1.

omi csm/circ.528/rev.1. rés.
imo msc/circ.528/rev.1. imo res.

omi csm/circ.809, y compris add.1,
imo msc/circ.809 mukaan luettuna lisäys 1,

il a notamment pris contact avec le circ, en vue d'aborder entre autres la question des disparitions.
algerian hallitus on ottanut tällä välin yhteyttä kansainväliseen punaiseen ristiin käsitelläkseen myös katoamistapauksia.

de concert avec le circ, la commission a soulevé les trois cas mentionnés par l' honorable parlementaire dans sa question.
komissio on ottanut punaisen ristin kansainvälisen komitean kanssa esiin näiden arvoisan jäsenen kysymyksessään mainitseman kolmen henkilön tapaukset.

coopération avec le centre international de recherche sur le cancer (circ), affilié à l’oms
yhteistyö maailman terveysjärjestöön liittyvän kansainvälisen syöväntutkimuskeskuksen (iarc) kanssa

(15) la mise en œuvre obligatoire des procédures recommandées par l'omi dans la circulaire msc/circ.1140/mepc/circ.424 du 20 décembre 2004 sur le «transfert de navires entre États» devrait renforcer l'efficacité des dispositions en matière de changement de pavillon figurant dans les conventions de l'omi et dans la législation communautaire sur la sécurité maritime et devrait améliorer la transparence dans les rapports entre États du pavillon, dans l'intérêt de la sécurité maritime.
16. imo:n 20 päivänä joulukuuta 2004 hyväksytyissä kiertokirjeissä msc/circ.1140/mepc/circ.424 suositeltujen menettelyjen pakollinen täytäntöönpano antaisi lisäpontta imo:n yleissopimuksiin sekä meriturvallisuutta koskevaan yhteisön lainsäädäntöön sisältyville määräyksille ja säännöksille, jotka koskevat aluksen lipun vaihtoa. niin ikään se lisäisi lippuvaltioiden välisten suhteiden avoimuutta, mikä puolestaan edistäisi meriturvallisuutta.