Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
christine daaé.
christine daaé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- mlle daaé, par ici !
- neiti daaé, täällä!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mlle daaé est revenue
neiti daaé on palannut
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- carlotta? mademoiselle daaé
neiti daaé - missä hän on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans cinq minutes, mlle daaé.
viisi minuuttia, neiti daaé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
christine daaé vous est revenue
christine daaé on tullut takaisin
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
christine daaé pourrait chanter.
christine daaé voisi laulaa sen roolin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
belle découverte que mlle daaé!
neiti daaé on todellinen löytö!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne mlle christine daaé
ja tähtemme, neiti christine daaé
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la belle, la magnifique christine daaé
kaunis, lumoava christine daaé
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et à mademoiselle daaé le rôle de la comtesse
ja neiti daaé saa kreivitärtä esittää
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mlle daaé, présente en scène ii sera forcément là
neiti daaén laulu saa hänet saapumaan
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"christine daaé vous supplée à partir de ce soir.
"christine daaé laulaa roolinne tänään."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christine daaé a quitté paris ce matin pour chanter à la première de son nouvel opéra à manhattan.
christine daaé lähti pariisista tänä aamuna laulamaan hänen oopperataloonsa manhattanille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans quelques instants, christine daaé, le canari le plus célèbre du monde, fera ses débuts en amérique.
kohta christine daaé, maailmankuulu laululintunen, esiintyy ensi kerran amerikassa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"n'ayez crainte pour mlle daaé, "l'ange de la musique la tient sous son aile.
"Älkää peljätkö, sillä neiti daaé on musiikin enkelin siipien suojassa."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting