Results for gardez translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

gardez

Finnish

hävitä säilytä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

gardez !

Finnish

gardez!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gardez tout.

Finnish

- pidä se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

gardez là !

Finnish

pidä se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- gardez le.

Finnish

- teidän ei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- gardez la !

Finnish

- Älä riisu sitä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- gardez-la.

Finnish

- ei, pidä se.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

gardez ---(del.) -

Finnish

gardez ---(del.) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jetez gardez

Finnish

säilytä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

gardez barbossa.

Finnish

kaikkia jäseniä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"gardez espoir.

Finnish

""Älkää luopuko toivosta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

gardez l'oeil !

Finnish

pitäkää lakia ja järjestystä poissa ollessani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tenez, gardez tout.

Finnish

tässä, pidä loput.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gardez l'amulette.

Finnish

pidä riipus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- gardez l'argent.

Finnish

palautus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- gardez l'argent !

Finnish

- pidä rahasi! - kyllä, herra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

gardez l'oeil ouvert.

Finnish

olkaa tarkkana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- gardez l'œil ouvert !

Finnish

- pidä silmät auki!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

alors, gardez l'enfant.

Finnish

synnyttäkää vain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,944,421,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK