Results for hétérogènes translation from French to Finnish

des comportements hétérogènes
käyttötottumukset vaihtelevat

ribonucléoprotéines hétérogènes nucléaires
tuman heterogeeniset ribonukleeoproteiinit

tissu des rayons hétérogènes
heterosellulaarinen ydinsädesolukko

communications interprocesseurs hétérogènes et standards
heterogeeninen prosessorienvälinen tietoliikenne ja standardit

les organisations syndicales sont plus hétérogènes.
ammattiliittojen tilanne on sitä vastoin hajanaisempi.

ribonucléoprotéines nucléaires hétérogènes du groupe c
tuman heterogeeninen ribonukleeoproteiini ryhmä c

spécifications de gestion de réseaux hétérogènes lan
heterogeeninen lähiverkon hallintamääritys

ribonucléoprotéines nucléaires hétérogènes des groupes f-h
tuman heterogeeninen ribonukleeoproteiini ryhmä f-h

les systèmes des États membres sont très hétérogènes.
oikeudellinen tilanne jäsenvaltioissa on hyvin erilainen.

1 ( et groupes lorsqu' ils sont hétérogènes )
pääomatili )

les marchés peuvent être divisés en lots homogènes ou hétérogènes.
hankintasopimukset voidaan jakaa homogeenisiin tai heterogeenisiin osiin.

-3- bioclimatiques très différentes et à des sols très hétérogènes.
metsien omistusolosuhteet vaihtelevat alueittain.

hétérogènes (résidus, scories, boues, fines, autres)
heterogeeniset (puhdistusvälineet ja ‑materiaalit, kuona, liete, pöly, muut)

3.1 un chômage structurel important, mais des situations très hétérogènes
3.1 rakenteellinentyöttömyys suurta mutta maittaiset vaihtelut huomattavia

ce secteur est constitué d'un ensemble de branches assez hétérogènes.
palveluala koostuu keskenään melko erilaisista osista.

3.7.3 les entreprises sociales sont nées dans des contextes nationaux hétérogènes.
3.7.3 sosiaalinen yritystoiminta on kehittynyt toisistaan poikkeavissa kansallisissa puitteissa.

les systèmes juridiques européens étant hétérogènes, les données actuellement recueillies sont incomplètes.
tällä hetkellä kootut tiedot ovat eu:n erilaisten oikeusjärjestelmien vuoksi puutteellisia.

• améliorera l'interopérabilité des systèmes européens de paiement qui sont aujourd'hui hétérogènes.
• heterogeenisten eurooppalaisten maksujärjestelmien parantaa nykyisten yhteensopivuutta.

bioréacteur de traitement en phase hétérogène
sekafaasikäsittelyn bioreaktori