From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est pourquoi la commission cherche à en affiner les limites de manière inductive sur la base des cas concrets qui se présentent à elle.
tämän vuoksi komissio pyrkii selventämään määritelmiä käsiteltäväkseen saamien konkreettisten tapausten perusteella.
les seee qui ne sont pas commutés, ne contiennent pas de commutateur ou n’incluent pas de charge inductive ne sont pas soumis aux tests relatifs aux émissions par conduction et sont déclarés conformes au point 6.9 de la présente annexe.
se-asennelmia, joita ei kytketä, joihin ei sisälly kytkimiä tai joihin ei sisälly induktiivista kuormaa, ei tarvitse testata johtuvien häiriöpäästöjen osalta, ja niiden katsotaan olevan tämän liitteen 6.9 kohdan vaatimusten mukaisia.
compatibilité électromagnétique et spectre radioélectrique (erm); appareils de faible portée (afp); équipement radio dans la gamme de fréquences 9 khz à 25 mhz et équipements à boucle inductive dans la gamme de fréquences 9 khz à 30 mhz — partie 2: norme européenne (en) harmonisée couvrant les exigences essentielles de l'article 3, paragraphe 2, de la directive r%amp%tte -en 300 330-2 v1.1.1 -31.12.2007 -article 3, paragraphe 2 -
sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (erm); pienteholaitteet (srd); 9 khz:n ja 25 mhz:n välisellä taajuusalueella toimivat radiolaitteet ja induktiiviset kehäantennijärjestelmät taajuusalueella 9 khz ja 30 mhz — osa 2: r%amp% tte -direktiivin 3 artiklan 2 kohdan mukainen yhdenmukaistettu standardi en -en 300 330-2 v1.1.1 -31.12.2007 -3 artiklan 2 kohta -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
