Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pas de pub
kaupustelu kielletty
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de pub !
ei mainoksia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de pub? !
ei pubeja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coup de pub.
julkisuutta, julkisuutta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pas de procés, pas de pub.
en haasta sinua oikeuteen. ei lehtiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on fait pas de pub pour ce mec.
- emme mainosta tuota kaveria, onko selvä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ari, je veux pas faire de pub.
- en halua tehdä mainoksia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ce n'est pas un coup de pub ?
-tarkoitatko mainostemppua?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
une agence de pub.
madison avenue, iso mainostoimisto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne fais pas de pub en mettant ça.
en tee mainosta nämä päässä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce n'est pas qu'un coup de pub.
ei se ole pelkkä julkisuustemppu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensez au coup de pub.
-tarina on hyvä. tehdäänpä näin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
crétin assoiffé de pub!
sitähän sinä haluaisit, ääliö!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il ne fait pas de pub sur notre réseau.
- se ei mainosta meillä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-une pleine page de pub !
kokosivun ilmoitus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de votre agence de pub.
mainostoimistosta...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne pense pas, mais elle ne fait pas de pub.
- eivät mainostakaan sen olemassaoloa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- une campagne de pub sophistiquée.
-unohtamatta mediakampanjaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est les pages de pub ?
-onko nyt mainostauko?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tout est une question de pub."
kuten vita sanoo, "se on kysymys julkisuudesta. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting