Results for raiponce translation from French to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

raiponce

Finnish

kauriinkello

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce.

Finnish

tähkäpää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

- raiponce !

Finnish

huomio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non, raiponce !

Finnish

ei, tähkäpää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- raiponce ? - oui.

Finnish

- tähkäpää?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

monte, raiponce.

Finnish

hyppää sisään, tähkäpää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ouvre, raiponce !

Finnish

- olet nyt pulassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

file, raiponce, file !

Finnish

mene, tähkäpää, mene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce, la géante !

Finnish

en koskaan! mutta, tähkäpää, jättiläinen!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

campanule fausse-raiponce

Finnish

vuohenkello

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

oh, j'adore raiponce.

Finnish

- rakastan rapunzelia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce, c'est insensé !

Finnish

hulluutta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

viens dans mes bras, raiponce.

Finnish

tule syliin, tähkäpää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis pas raiponce ! arrête !

Finnish

Älä leiki ritaria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce, comment as-tu pu ?

Finnish

- tähkäpää, kuinka saatoit?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce, ta pièce est très chic.

Finnish

tähkäpää, kämppäsi on tosi tyylikäs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- et si raiponce devenait chauve ?

Finnish

- mitä jos tekisimme tähkäpäästä kaljun?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

raiponce ! lance-moi ta chevelure !

Finnish

tähkäpää, laske hiuksesi alas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque fois, avec le "raiponce, raiponce,

Finnish

joka ikinen kerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

vous l'avez deviné, c'est raiponce.

Finnish

annan vinkin. tuo on tähkäpää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,008,734 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK