Results for raphanus translation from French to Finnish

raphanus
raphanus

raphanus sativus ssp. oleifera et
raphanus sativus ssp. oleifera ja

40. raphanus sativus l. -radis
40. raphanus sativus l. -retiisi

53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -radis oléifère
53. raphanus sativus l. var. oleiformis pers. -rehuretiisi

raphanus sativus extract est un extrait des racines du radis, raphanus sativus, crucifères
raphanus sativus extract on retiisin, raphanus sativus, cruciferae, juurista saatava uute

raphanus sativus seed extract est un extrait des graines du radis, raphanus sativus, crucifères
raphanus sativus seed extract on retiisin, raphanus sativus, cruciferae, siemenistä saatava uute

2. au point 4, deuxième et troisième phrases, les mots « raphanus sativus ssp. oleifera » sont supprimés.
2. poistetaan 4 kohdan toisesta ja kolmannesta virkkeestä ilmaisu "raphanus sativus ssp. oleifera".

07069090 -autres parmi les autres racines comestibles similaires reprises dans cette sous-position, on peut citer: 1.les betteraves rouges à salade (beta vulgaris var. conditiva);2.les salsifis (tragopogon porrifolius) et les scorsonères (scorzonera hispanica);3.les radis de toutes espèces: blancs, noirs, roses, etc. (raphanus sativus var. sativus et niger surtout);4.le persil tubéreux (petroselinum crispum var. tuberosum) et le cerfeuil bulbeux (chaerophyllum bulbosum);5.le panais ou pastenade (pastinaca sativa);6.les crosnes du japon (stachys affinis ou stachys sieboldii), qui consistent en des rhizomes allongés, d'une couleur blanc jaunâtre, d'une grosseur atteignant généralement celle du petit doigt et portant une série d'étranglements. toutefois, les racines et tubercules alimentaires à haute teneur en amidon ou en inuline tels que les topinambours, patates douces, taros ou les ignames, relèvent du no 0714. -
35019090 -muut tähän alanimikkeeseen kuuluvat mm. hs-selityksissä nimikkeen 3501 kohdan a alakohdissa 2 ja 3 mainitut kaseinaatit ja muut kaseiinin johdannaiset. kaseinaatit ovat lähes hajuttomia, valkoisen tai keltaisen värisiä jauheita. -35040000 -peptonit ja niiden johdannaiset; muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset, muualle kuulumattomat; vuotajauhe, myös kromikäsitelty ks. tämän ryhmän 1 lisähuomautus. tiivistettyjä maitoproteiineja saadaan tavallisesti poistamalla esim. ultrasuodatuksen avulla kuoritusta maidosta laktoosi ja kivennäissuolat osittain. tiivistetyt maitoproteiinit koostuvat ensisijaisesti kaseiinista ja heraproteiineista (laktoglobuliineista, maitoalbumiineista, jne.) noin suhteessa 4: 1. niiden proteiinipitoisuus lasketaan kertomalla typpipitoisuus muuntokertoimella 6,38. kun tiivistetyn maitoproteiinin proteiinipitoisuus on 85 prosenttia tai vähemmän kuiva-aineen painosta laskettuna, ko. tuote luokitellaan alanimikkeeseen 040490. tähän nimikkeeseen eivät kuulu "cagliata"-tyyppiset tuotteet, joista on annettu kuvaus alanimikkeitä 04061020 ja 04061080 koskevien selittävien huomautusten kolmannessa kappaleessa. -