From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
surmenage
työuupumus
Last Update: 2012-09-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
surmenage.
minulla oli liikaa töitä.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
au surmenage.
ylitöillä.
surmenage professionnel
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pas de surmenage.
Ä"lä rasita itseäsi.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
neurothenie/surmenage
neurasteeninen syndrooma
syndrome de surmenage
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
Évitons le surmenage.
levätkää.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'est le surmenage.
hän tekee tuplavuoroa.
- c'est le surmenage.
- hän on vain uupunut.
lutte contre le surmenage.
stressiterapiaa.
tu devrais éviter le surmenage.
sinun ei pidä tehdä liikaa töitä.
vous pensez parfois au surmenage ?
eikö loppuun palaminen huoleta?
surmenage, d'après les médecins.
sanovat että se on väsymystä.
le médecin a parlé de surmenage.
- lääkärin mukaan hän ylirasitti itsensä.
vous souffrez d'un surmenage professionnel.
dan, sinä kärsit työperäisestä stressistä.
vous êtes crevé. c'est pas du surmenage...
en ole ylityöllistetty.
vous avez peur du surmenage, les gars? bonjour!
pääsettekö yhtään hitaammin?
et ça ne ressemble pas à du surmenage pour toi ?
-eikö tämä ole sinusta liikaa?
si on a une vie équilibrée, on évite le surmenage.
jos haluan tehdä jotain, teen sen. - selvität tasapainon, etkä pala koskaan loppuun.
