Results for vœux translation from French to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Finnish

Info

French

vœux

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Finnish

Info

French

tes vœux.

Finnish

- sano vihkivalasi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les vœux ?

Finnish

- niin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de vœux ?

Finnish

-toivomustenko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

meilleurs vœux.

Finnish

onnea ja pitkää ikää.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et tes vœux ?

Finnish

joka valalleko?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ah, tes vœux ?

Finnish

valassa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"meilleurs vœux".

Finnish

tämä on teidän. -"hyvää toivoen."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

cartes de vœux

Finnish

onnittelukortit

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

avec tous nos vœux.

Finnish

onnea tuomaan...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais trois vœux !

Finnish

toivo kolme kertaa, fuser.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"tels sont mes vœux.

Finnish

"nämä ovat toiveeni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

et après les vœux...

Finnish

ja sitten valojen jälkeen...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et enfin, les vœux.

Finnish

sen jälkeen lupaukset.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces vœux m'appartiennent.

Finnish

ne toivomukset kuuluvat sitten minulle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- meilleurs vœux, bûcheron.

Finnish

-hyvä on. tervehdys, puumies.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- j'ai fait deux vœux.

Finnish

-esitin kaksi toivomusta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tous mes vœux. - merci.

Finnish

- toivon, että sinulla on hieno vuosi edessäsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'ai prononcé des vœux.

Finnish

vannoin valan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et tes vœux ? - arrête !

Finnish

laaditko jo vihkivalasi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cinquante piÈces - cinquante vŒux

Finnish

50 kolikkoa - 50 toivetta

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,619,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK