From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
battez votre adversaire en remplissant sa grille avec des déchets.
derrota o opoñente enchendo o seu lugar de lixo.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
s'exercer uniquement avec le vocabulaire remplissant toutes ces conditions & #160;:
só practicar o vocabulario que cumpra todos estes requisitos:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est mon fils en elle, l'étalon qui montera le monde, la remplissant de son feu.
É o meu fillo nela, o semental que montará o mundo, enchéndoa co seu lume.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner ici l'effet de flou à appliquer sur l'image. flou de zoom & #160;: rend l'image floue avec des lignes radiales partant d'un point central spécifié, simule le flou d'un appareil photo zoomant. flou radial & #160;: rend l'image floue en faisant tourner les pixels autour d'un point central spécifié, simule le flou d'un appareil photo tournant. flou lointain & #160;: rend l'image floue en utilisant les pixels lointains, simule le flou d'une lentille d'appareil photo non focalisée. flou de mouvement & #160;: rend l'image floue en déplaçant les pixels horizontalement, simule le flou d'un appareil photo se déplaçant linéairement. flou doux & #160;: rend l'image floue doucement dans les tons sombres et fortement dans les tons clairs. cela donne à l'image un effet rêveur et brillant. c'est idéal pour la création de portraits romantiques, de photos glamour ou pour donner aux images une lueur chaude et subtile. flou secouant & #160;: rend l'image floue en secouant aléatoirement les pixels, simule le flou d'un appareil photo se déplaçant aléatoirement. flou de foyer & #160;: rend les coins de l'image floue pour reproduire la distorsion astigmate d'une lentille. flou futé & #160;: trouve les bords de couleur dans votre image et les rend flous sans modifier le reste de l'image. verre gelé & #160;: rend l'image floue en dispersant aléatoirement la lumière traversant un verre gelé. mosaïque & #160;: divise la photo en cellules rectangulaires puis la recrée en remplissant ces cellules avec la valeur moyenne des pixels.
escolla o efecto de desenfoque que aplicar á imaxe. desenfoque por ampliación: borra a imaxe ao longo de liñas radiais partindo dun determinado punto central. simula o desenfoque dunha cámara en ampliación. desenfoque radial: desenfoca a imaxe, rotando os píxeles en torno do punto central indicado. simula o desenfoque dunha cámara en rotación. desenfoque distante: desenfoca a imaxe simulando o efecto dunha lente non focalizada. o obxecto parece estar torcido para o fondo. desenfoque por movemento: desenfoca a imaxe, desviando os píxeles na horizontal. simula o desenfoque dunha cámara en movemento linear, i. e. como unha foto tirada nun coche ou tren. desenfoque suave: desfocaliza suavemente a imaxe nos tons máis escuros e máis forte nos tons máis claros. dalles ás fotografías un efecto de foco brillante e de soño. É ideal para crear retratos románticos, fotografías glamorosas ou para engadir un brillo quente e sutil. desenfoque por axitación: desenfoca a imaxe movendo aleatoriamente os píxeles, simulando o desenfoque dunha cámara en movemento arbitrario. desenfoque por focalización: desenfoca os cantos da imaxe para reproducir a distorsión por astigmatismo dunha lente. desenfoque intelixente: atopa os contornos de cor na imaxe e desenfócaos sen estragar o resto da imaxe. vidro xeado: borra a imaxe, simulando a dispersión da luz através dun vidro xelado. mosaico: divide a fotografía en celas rectangulares e despois volta a criala, enchendo esas celas co valor medio do píxel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting