From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Éléments à prendre en compte :
dabei ist folgendes zu berücksichtigen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments fondamentaux à prendre en compte
die zentralen, zu berücksichtigenden aspekte
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
associations à prendre en compte
bei gleichzeitiger verabreichung ist zu beachten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
les éléments à prendre en compte sont les suivants :
zu prüfen sind folgende aspekte:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
restrictions à prendre en compte:
folgende einsatzbeschränkungen sind zu berücksichtigen
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pour y parvenir, trois éléments sont à prendre en compte.
um dies zu erreichen, sind drei elemente zu berücksichtigen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
autres mesures à prendre en compte
andere maßnahmen
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
certains des éléments à prendre en compte seront les suivants:
dabei werden u.a. folgende faktoren eine rolle spielen:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments particuliers à prendre en compte facteurs de risque cardiaque
besondere erwägungen kardiale risikofaktoren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mieux prendre en compte les
mittelpunkt rÜcken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prendre en compte les élargissements.
berücksichtigung der erweiterungen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le coût doit prendre en compte:
dabei müssen folgende kosten berücksichtigt werden:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Éléments à prendre en compte avant de s’installer à l’étranger
daran sollten sie denken, bevor sie ins ausland gehen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
annexe b — Éléments à prendre en compte dans la gestion de la sécurité
anhang Β — wichtige fragen zur sicherheit — checkliste
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: