Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
32. c)lesunitésnationalesdecoordination (unc) ont étéinformées del’introduction des procédures del’ievp, mais elles découvraient encoreleur mission au moment de laprogrammation.toutefois,lesprojets d’assistance technique aux unc ont corrigé les défautsinitiauxenfaisant deces unités desinterlocuteurs efficaces.
32. c) die nationalen koordinierungsstellen (nks) wurden zwar über die einführung der verfahren des europäischen nachbarschaftsund partnerschaftsinstruments (enpi)informiert, wurden mit ihrer rolle aber erst während der programmplanung vertraut gemacht. allerdings wurden anfängliche mängel durch projekte zurtechnischen unterstützungbehoben; dadurch wurde die rolle der nks als kompetenter ansprechpartner gestärkt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: