Results for 2042 translation from French to German

"no 2042/2003
"nr. 2042/2003

lettre n° 2042/2005
schreiben nr. 2042/2005

coût des investissements 2006-2042
investitionskosten 2006-2042

coût des investissements (2006-2042)
investitionskosten (2006-2042)

2042 coût moyen, forfait, prestation en nature
leistung bei arbeitsunfall, leistung bei berufskrankheit, leistungsanspruch, sachleistung

règlement (ce) no 2042/2000 du conseil
verordnung (eg) nr. 2042/2000 des rates

4301 2042 secrétariat et diffusion: jmo b3/092.
4301/2042 sekretariat und verbreitung: jmo b3 092. tel.

[notifiée sous le numéro c(1999) 2042]
(bekanntgegeben unter aktenzeichen k(1999) 2042)

coût des investissements mesures de sécurité (2006-2042)
investitionskosten sicherheitsmaßnahmen (2006-2042)

montant total des investissements dans des mesures de sécurité 2006-2042
gesamtbetrag der investitionen in sicherheitsmaßnahmen 2006-2042

4301/2042 secrétariat et diffusion: jmo b3/092, tél.
4301/2042 sekretariat und verbreitung: jmo b3/092, tel.

2042 budget communautaire analyse financière, compte consolidé, rapport d'activité.
agrarbeihilfe, benachteiligtes gebiet, ländliche entwicklung, reform der gap, umweltschutz efre, esf.

frais et recettes au titre de la sécurité de l'exploitation 2006-2042, total
betriebssicherheitskosten und -einnahmen 2006-2042 insgesamt

le règlement (ce) no 2042/2003 est modifié comme suit:
die verordnung (eg) nr. 2042/2003 wird wie folgt geändert:

investissements dans des mesures de sécurité 2006-2042 en eur (valeur nominale)
investitionen in sicherheitsmaßnahmen 2006-2042 (nominalwert)

modification de l’annexe du règlement (ce) n° 2042/2000 du conseil
anhangs zur verordnung (eg) nr. 2042/2000

(6) le règlement (ce) no 2042/2003 doit donc être modifié en conséquence.
(6) die verordnung (eg) nr. 2042/2003 sollte daher entsprechend geändert werden.

le point suivant est inséré après le point 66q [règlement (ce) no 2042/2003 de la commission] de l'annexe xiii de l'accord:
in anhang xiii des abkommens wird nach nummer 66q (verordnung (eg) nr. 2042/2003 der kommission) folgende nummer eingefügt: