Results for 3 scénarios translation from French to German

scénarios
szenarien

scénarios ->
szenarios ->

différents scénarios
verschiedene szenarien

scénario 3
szenario 3

3 4 2 2incidences, adaptations et scénarios
3 4 2 2auswirkungen, anpassungen und szenarien

l’impact sur l’emploi: 3 scÉnarios possibles
auswirkungen auf die beschÄftigung: 3 denkbare szenarien

tableau 3: hypothèses retenues pour les scénarios de population à long terme
tabelle 3: annahmen für langfristigen bevölkerungszenarien

tableau 3 hypothèses sous-tendant les scénarios démographiques (19952020, ue)
tabelle 3 zugrundeliegende annahmen für die bevölkerungsszenarien 1995 — 2020, eg

tableau 3: vue d'ensemble des incidences monétaires des options et scénarios envisageables
tabelle 3: materielle auswirkungen der einzelnen optionen und szenarios

le graphique 3 montre l'évolution de l'émission de co, dans les différents scénarios.
abbildung 3

scénario 3: décennie perdue
szenario 3: verlorenes jahrzehnt

analyse de la série de scénarios de risque pertinents retenue au point 3.
analyse der gemäß absatz 3 ermittelten relevanten risikoszenarios.

3 rapport de l’istag : scénarios d’intelligence ambiante pour 2010, www.cordis.lu/ist
3 istag-bericht "ambient intelligence scenarios for 2010": www.cordis.lu/ist

3. le scénario de 2020: comment le concrétiser
3. das 2020-ziel und seine verwirklichung

le scénario privilégié est celui de l’option 3.
die bevorzugte politische option ist option 3.

scénario 3 — questions politiques, menaces potentielles et dilemmes
szenario 3 — schlüsselindikatoren

figure 3 première année calendaire de baisse de la population ­ scénario de base
abbildung 3 erstes kalenderjahr des bevölkerungsrückgangs basisvariante τι c

ce transfert est massif dans le scénario analysé (tableau 3);
im untersuchten szenario handelt es sich dabei um einen massiven nettotransfer (tabelle 3);

réseau grande vitesse avec tunnel de base: innsbruck - verona scénario 3
hochgeschwindigkeitsnetz mit basistunnel innsbruck - verona szenario 3

3 4 7 6 _bar_ scénarios et études prospectives _bar_ — _bar_ — _bar_ 260000 _bar_
3 4 7 6 _bar_ szenarien und prospektivstudien _bar_ — _bar_ — _bar_ 260000 _bar_