Results for 3 veff translation from French to German

3
3

3.
(c)

3 )
3-fr)

3).
abl.

détecteur magnéto-optique (1) pour mesurer l'intensité du courant (i) à l'aide de la constante de verdet (v) dépendante de la température d'une bobine de fibres (3) disposée dans un champ électromagnétique (f) généré par le courant électrique (i). la durée du déclin ( delta t), lié à la température, de la fluorescence d'une matière fluorescente (6) placée à proximité de la bobine, la température correspondante (t) de la bobine et la valeur de la constante de verdet (v) correspondant à cette température (veff) permettent de déterminer l'intensité du courant.
magnetooptischer sensor (1) zum messen der stromstärke (i) mit hilfe der temperaturabhängigen verdet-konstante (v) einer in dem vom elektrischen strom (i) erzeugten elektromagnetischen feld (f) angeordneten faserspule (3), wobei die temperaturabhängige abklingdauer ( delta t) der fluoreszenz eines in der nähe der spule angeordneten fluoreszierenden stoffs (6) gemessen, die dazu gehörige temperatur (t) der spule ermittelt und der zu dieser temperatur gehörige wert (veff) der verdet-konstante (v) bestimmt wird, mit dem die stromstärke zu ermitteln ist.