Results for adorable : translation from French to German

trop adorable !
so putzig!

adorable, n'est-ce pas ?
zum verlieben, nicht wahr?

le nouveau-né est adorable.
das neugeborene ist sehr süß.

un adorable zeste de minimalisme !
ein hauch von süssem nichts!

«une adorable bête,» disait-il.
»ein bewundernswerthes thier«, sagte er.

ils ont admiré l'adorable paysage.
sie haben die schöne landschaft bewundert.

le complément parfait à une robe adorable.
die perfekte ergänzung zu einem entzückenden kleid.

elle s'appelle o et est vraiment adorable
eine reise wert

mon frère m'a donné une adorable poupée.
mein bruder hat mir eine süße puppe geschenkt.

veste de ski absolument adorable pour les petites filles.
süsse ski-jacke für mädchen.

les franges fines donnent au tissu doux une touche adorable.
die feinen fransen verleihen dem soften tuch einen lieblichen charakter.

le passepoil supplémentaire avec la maille fine accentue le design adorable.
die zusätzliche paspel mit dem feinen mäschchen betont das niedliche design.

vous pouvez afficher votre côté romantique avec cette adorable robe courte.
von ihrer romantischen seite können sie sich mit diesem entzückenden kurzen kleid zeigen.

votre petit est parfaitement armé pour l'hiver froid avec cet adorable bonnet.
mit dieser entzückenden mütze ist ihre kleine perfekt für den kalten winter gewappnet.

superbe - votre fille est adorable dans cette robe et elle vous fait briller les yeux.
wow – in diesem kleid wird ihre tochter entzückend aussehen und sie zum strahlen bringen.

le beau motif ainsi que la ceinture en tissu à la taille donnent à la robe un look adorable.
das tolle muster sowie der stoffgürtel am taillenbereich verleihen dem kleid eine entzückende optik.

pour être du bon côté de la mode aussi sous la couette - aucun problème avec cet adorable pyjama long.
auch unter der bettdecke modisch auf der sicheren seite sein – kein problem mit diesem entzückenden langen pyjama.

l'amour au premier regard - entre votre fille et cet adorable pull à manches longues.
liebe auf den ersten blick – zwischen ihrer tochter und diesem entzückenden pullover mit langen Ärmeln.

un autre adorable détail est l'ourlet à volants à la mode, et les poignets en tulle transparente à la mode.
ein weiteres liebliches detial ist der angesetzte volants-saum und die angesetzten Ärmelbündchen aus durchsichtigem tüll-stoff.

l'insertion de tissu au niveau de la partie chemisier donne au body un look unique et le mignon motif de lapin sur la hanche assure la fonction adorable.
der stoff-einsatz in der mitte in hemd-optik verleiht dem body eine einzigartige optik und das süsse häschen-motiv an der hüfte sorgt für den niedlichkeits-faktor.