Results for alcoylbenzènesulfonate translation from French to German

composition de la revendication 1, caractérisée par le fait que l'agent tensio-actif comporte un alcoylbenzènesulfonate linéaire.
zusammensetzung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das oberflächenaktive mittel ein lineares alkylbenzolsulfonat enthält.

7. la composition de la revendication 6, caractérisée en ce que la matière anionique est un alcoylbenzènesulfonate, un α-oléfinesulfonate ou un alcooléthoxysulfate.
7. zusammensetzung nach anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische material alkylbenzolsulfonat, alpha-olefinsulfonat oder alkoholethoxysulfat ist.

8°) détergent selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l'agent tensio-actif est un mélange à base d'alcoylbenzènesulfonate de sodium, et d'alcoyléthersulfate de sodium ou d'alcoylsulfate de sodium, en particulier dans un rapport pondéral allant de 8: 1 à 4 : 1.
waschmittel nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das anionische tensid ein gemisch aus alkylbenzolsulfonat-natrium und alkylethersulfat-natrium oder alkylsulfat-natrium, insbesondere im gewichtsverhältnis von 8 : 1 bis 4 : 1 ist.