From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aminoglycosides
aminoglykoside
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
administration pulmonaire d'aminoglycosides
pulmonale verabreichung von aminoglykosiden
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminoglycosides et leur emploi antibiotique.
aminoglykoside und ihre antibiotische verwendung.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminoglycosides et leur procédé de préparation
aminoglycoside und verfahren zu ihrer herstellung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inhibiteurs de la néphrotoxicité due aux aminoglycosides
hemmer der aminoglykosid-nephrotoxizität
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminoglycosides, leur procédé de préparation et leur emploi.
aminoglucoside, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminoglycosides activées et aminoglycoside-aminocyclitols et leur préparation.
aktivierte aminoglycoside und aminoglycoside-aminocyclitole und ihre herstellung.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés aminoglycosides, procédé pour leur préparation et compositions pharmaceutiques.
aminoglykosyd-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und pharmazeutische zusammensetzungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
antibiotiques aminoglycosides utilises comme inhibiteurs de la vap-1/ssao
aminoglycosid-antibiotika zur verwendung als vap-1/ssao-hemmer
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le sulfate de gentamicine est un antibiotique appartenant au groupe des aminoglycosides.
gentamicinsulfat ist ein antibiotikum, das zur gruppe der aminoglycoside gehört.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dérivés d'aminoglycosides, procédé pour leur préparation et compositions pharmaceutiques.
aminoglykosid-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und pharmazeutische zusammensetzungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aminoglycosides guanyles, leur procede de preparation et leur utilisation comme produits pharmaceutiques.
guanidin-substituierte aminoglycoside, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung in arzneimittelverfahren.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés d'aminoglycosides, procédés pour leur préparation et compositions pharmaceutiques les contenant.
aminoglucosid-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und sie enthaltende pharmazeutische zusammensetzungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
méthodes et formulations en doses unitaires pour l'administration d'aminoglycosides par inhalation
verfahren und formulierungen von dosierungseinheiten für die verabreichung von aminoglykosidantibiotika als inhalation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés d'aminoglycosides, procédé pour leur préparation, compositions pharmaceutiques et acides carboxyliques.
aminoglycosidderivate, verfahren zu ihrer herstellung, pharmazeutische zusammensetzungen und carbonsäuren.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- les aminoglycosides: l’ ibuprofène pouvant diminuer la clairance des aminoglycosides, leur co-
da ibuprofen möglicherweise die clearance von aminoglykosiden verringert,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
par conséquent, l’ utilisation concomitante de xeomin avec des aminoglycosides ou la spectinomycine nécessite une vigilance particulière.
die gleichzeitige anwendung von xeomin mit aminoglykosiden oder spectinomycin erfordert deshalb besondere sorgfalt.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le sucre ou les sucres protecteurs sont des aminoglycosides.
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 3, worin der eine zucker ein aminoglycosid ist oder mehrere zucker aminoglycoside sind.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
compositions d'acides nucleiques et d'aminoglycosides cationiques, et leurs procedes d'utilisation et de preparation
zusammensetzungen von nukleinsÄuren und kationischen aminoglycosiden und verfahren zu deren verwendung und herstellung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dérivés de 2-désoxystreptamine-aminoglycosides-4-0-substitués, leur préparation et compositions les contenant
4-o-substituierte 2-deoxystreptamin-aminoglucosid-derivate, ihre herstellung und die sie enthaltenden zusammensetzungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: