Results for arv translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

arv

German

arv

Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arv (antirétroviraux)

German

antiretrovirale mittel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

nombre total d’arv

German

19/120 (15,8 %)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

d’ arv précédemment administrés ≤ 101

German

anzahl zuvor angewendeter antiretroviraler arzneimittel < 101

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

nombre d’arv actif dans le

German

cd4+-ausgangszellzahl (zellen/µl):

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

utilisation antérieure d’arv par classe

German

vorherige behandlung mit art nach klasse

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

patients adultes pré-traités par des arv

German

art-vorbehandelte erwachsene patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

hiv: personnes recevant un traitement d’arv

German

hiv: anzahl der mit arv behandelten personen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

analyse de la résistance chez des patients naïfs aux arv

German

resistenz-analyse in arv-naiven patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un nombre médian de 4 arv a été utilisé dans le to.

German

bei der optimierten hintergrundtherapie wurden im mittel (median) 4 antiretrovirale therapien (arts) angewandt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

analyse de la résistance chez des patients naïfs aux arv:

German

niereninsuffizienz:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

les modèles structurels arv ont connu un grand succès pendant cette époque.

German

für eine analyse der französischen wirtschaft anhand von konjunkturstatistiken stehen spezifische statistiken manchmal rascher zur verfügung und sind häufig aufschlussreicher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

droits sur les successions et les donations (afgift af arv og gave)

German

steuer auf elektrizität (afgift af elektricitet)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

population pédiatrique pré-traitée par des arv âgée de 3 ans à < 6 ans

German

art-vorbehandelte pädiatrische patienten von 3 bis < 6 jahren

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

effets indésirables isentress (seul ou en association avec d'autres arv)

German

unerwünschte ereignisse isentress (allein oder in kombination mit anderen art)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

darunavir 800 mg une fois par jour avec ritonavir 100 mg une fois par jour chez les patients naïfs d’arv.

German

darunavir 800 mg einmal täglich mit ritonavir 100 mg einmal täglich bei art-naiven patienten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

arv hpv pur selon la revendication 20, dans lequel lesdits fragments ont une dimension de environ 300 à environ 800 bases.

German

reine hpv-rna nach anspruch 20, wobei die fragmente eine größe von etwa 300 bis etwa 800 basen oder basenpaaren aufweisen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

chez les enfants et adolescents pré-traités par des arv, il est recommandé de réaliser un test génotypique du vih.

German

für art-vorbehandelte pädiatrische patienten wird eine hiv-genotypisierung empfohlen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

0 arv actif dans le to 1,2 1 arv actif dans le to 1,2 ≥ 2 arv actif dans le to 1,2

German

≥ 2 wirksame antiretrovirale arzneimittel in der basistherapie1,2 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

chez les patients ayant une progression de leur décompensation hépatique, le traitement de l’hépatite doit être immédiatement interrompu et le traitement arv doit être réévalué.

German

bei entwicklung einer leberdekompensation sollte die hepatitis-therapie sofort abgebrochen und die arv-therapie neu überdacht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK