From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chacun garde encore en mémoire les images le montrant en train de franchir le glienicker brücke en direction du monde libre.
wir alle erinnern uns noch daran, wie er als freier mann über die glienicker brücker in den freien westen lief.
participation active au europaclub "der europäische wirtschafts- und sozialausschuss – brücke zwischen europa und er organisierten zivilgesellschaft – europa dem bürger näher bringen"
aktive teilnahme / europaclub "der europäische wirtschafts- und sozialausschuss - brücke zwischen europa und der organisierten zivilgesellschaft - europa dem bürger näher bringen"
dans le kreis de daun: les municipalités de obere kyll et hillesheim; dans la municipalité de daun, les localités de betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler et kirchweiler; dans la municipalité de kelberg, les localités de beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath et welcherath; dans la municipalité de gerolstein, les localités de berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm et rockeskyll et la ville de gerolstein;
im kreis daun: die gemeinden obere kyll und hillesheim, in der gemeinde daun die ortschaften betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler und kirchweiler, in der gemeinde kelberg die ortschaften beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath und welcherath, in der gemeinde gerolstein die ortschaften berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm und rockeskyll sowie die stadt gerolstein;