Results for catarrhe translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

catarrhe

German

katarrh

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

catarrhe sec

German

trockene bronchitis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

catarrhe nasal

German

rhinorrhoe

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

entéro-catarrhe

German

enterokatarrh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

catarrhe avec desquamation

German

desquamativkatarrh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

catarrhe post-blennorragique

German

postgonorrhoischer katarrh

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

catarrhe/dysfonction tubaire

German

syringitis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

catarrhe malin des bovins

German

maligner katarrh

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

catarrhe de l'oreille moyenne

German

otitis media

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

catarrhe de la trompe d'eustache

German

tuba eustachii, katarrh

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

utilisation selon la revendication 7, dans laquelle l'infection virale est provoquée par un virus choisi parmi le virus du syndrome immunodéficitaire acquis, le virus lymphotrope b humain, l'herpesvirus, l'herpes-virus varicellae, le virus epstein-barr, la rhinite nécrotique, le catarrhe malin, le virus allerton, les herpes virus équins, la neurolymphomatose, les virus de la grippe, les virus parainfluenza, les adénovirus, réovirus, le virus respiratoire syncytial, les rhinovirus, le virus coxsackie, les virus echo, le virus de la gastro-entérite épidémique, le virus de la rubéole, les virus de l'hépatite et le papovavirus.

German

verwendung nach anspruch 7, bei der die virusinfektion durch einen virus verursacht wird, ausgewählt aus dem immunschwächevirus des menschen (hiv), dem lymphotropen b-virus des menschen, herpes simplex -virus, varicella zoster -virus, epstein-barr-virus, nekrotischer rhinitis, malignem katarrh, allerton-virus, herpesvirus beim pferd, neurolymphomatose, influenzaviren, parainfluenzaviren, adenoviren, rheovirus, dem synzytiumvirus der atemwege, rhinoviren, coxsackie-virus, echo-virus, dem epidemischen gastroenteritisvirus, rubeola-virus, hepatitisviren und papova-virus.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,223,548,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK