Results for ceufs translation from French to German

a. contenant des ceufs
a. ei enthaltend

fabrication dans laquelle les poissons ou les ceufs de poissons utilisés doivent être déji originaires
hentellen, bei dem der fisch oder die fischeier ur­sprungswaren sein müssen

a. caviar et succédanés du caviar: i. caviar (ceufs d'esturgeon)
a kaviar und kaviarersau : l.% 16%

preparations et conserves de poissons; caviar et ses succédanés prepares à partir d'ceufs de poisson:
fische, zubereitet oder haltbar gemacht; kaviar und kaviar­ersatz, aus fischeiern gewonnen:

considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion de la viande de volaille et des ceufs.
die in dieser verordnung vorgesehenen maßnahmen entsprechen der stellungnahme des verwaltungsaus­schusses für geflügelfleisch und eier —

fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des ceufs d'oiseaux du n° 0407
herstellen aus vormaterialien aller positionen, ausgenommen vogeleier der position 0407

index thematique le marché de certains types d'ceufs (présentée par la commission! 09.06.1994 ­7 p. isbn 92­77­69377­0 cb­co­94­227­fr­c
(iemeinschaft berichterstatter: herr pol m je. 23.03.1994 ­ 15 seilen isbn 92­77­67957­3 ay­co­94­192­df.­a

(') le 11 janvier 1972. le comité de gestion des œufs et, volailles a émis un avis contraire sur un projet de mesure tendant à supprimer le montant supplémentaire existant pour les ceufs eu coquille autres que ceux à couver.
(') am 11.1.1972 hat der vcrwaltungsausschuß für geflügelfleisch und eier zu dem entwurf zur abschaffung des zusatzbetrags für andere eier in der schale als bruteier eine ablehnende stellungnahme abgegeben.

répercussions à court terme d'un alignement du prix des céréales dans la cee en ce qui concerne l'évolution de la production de viande de porc, d'ceufs et de viande de volaille
kurzfristige auswirkungen einer getreideprei sangleichung in der ewg auf die entwicklung der schweinefleisch, eier- und geflügelfleischproduktion

(fufs d'oiseaux et jaunes d'ceufs, frais, sèches ou autrement conserves, sucrés ou non: a. Œufs en coquilles, frais ou conservés: il autres ccufs b. Œufs dépourvut de leurs coquilles et launes d'ceufs: ii. autres (a)
vogeleier und eigelb, irisch, getrocknet oder in anderer weise haltbar gemacht, auch gezuckert: a. eier in der schale, frisch oder haltbar gemacht: ii. andere