From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comprenez-vous ?
verstehen sie?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 7
Quality:
vous me comprenez ?
verstehen sie mich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comprenez-moi bien.
damit ich nicht missverstanden werde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
me comprenez-vous ?
verstehen sie mich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a tu me comprenez
do you understand me
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me comprenez-vous, jane?
hören sie mich, jane?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous comprenez mon embarras.
also ist es kein problem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprenez-vous la différence ?
verstehen sie den unterschied?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprenez moi - radio kosova
verstehen sie mich doch! - radio kosova
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprenez-vous ce que je dis ?
verstehen sie, was ich sage?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous comprenez ce que je veux dire.
sie verstehen, was ich meine.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-- oui, vous me comprenez, edward!
– ja! du verstehst mich, edward!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'espère que vous me comprenez.
ich bitte sie um ver ständnis.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprenez-vous ce que je veux dire ?
verstehen sie, was ich damit sagen will?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je pense que vous me comprenez bien.
das verstehen sie sicher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vous comprenez qu' un doute subsiste.
sie sehen, es bestehen zweifel.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
comprenez-vous cette phrase allemande ?
verstehen sie diesen deutschen satz?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vous comprenez?" demanda le père de paul.
„ist das so verständlich?" fragte pauls vater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or vous comprenez très bien quel est le problème.
sie verstehen also sehr wohl das problem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- mais vous me comprenez bien, reprit-il:
»aber sie verstehen mich?« sagte er.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: