Results for cpv translation from French to German

code cpv
45.3

mélanges de cpv chloré
chlorierte pvc-mischungen

mélanges de cpv améliorés.
verbesserte pvc-mischungen.

cpv-1 (canine parvovirus 1)
canines minute-virus

cpv (chambre de perfusion veineuse)
arzneimittelagabesysteme, implantierbare

table de correspondance entre le cpv et la nc
entsprechungstabelle zwischen cpv und kn

feuille de cpv platifié et procédé pour sa fabrication
folie aus weich-pvc und verfahren zu deren herstellung

numéro(s) de référence à la nomenclature cpv
referenznummer(n) der cpv-nomenklatur

composition granule de résine de cpv et procédé de sa fabrication
körnige vinylchloridzusammensetzung und verfahren zu ihrer herstellung

promoteurs d'adhésion acides pour des plastisols à base de cpv
saure haftungsvermittler für pvc- plastisole

adhésif stable au stockage, notamment pour cpv-polymères surhalogènes
lagerstabiler klebstoff für insbesondere nachchlorierte pvc-kunststoffe

relatif au vocabulaire commun pour les marchés publics (cpv)
über das gemeinsame vokabular für öffentliche aufträge (cpv)

l'essor de la filière cpv en aurait sans doute été compromis.
dadurch wäre der aufschwung der cpv-branche erheblich verlangsamt worden.

cette annexe concerne des activités énumérées selon la nomenclature cpv et non plus à la nomenclature nace.
dieser anhang betrifft tätigkeiten, die in der zentralen gütersystematik aufgelistet sind; er bezieht sich nicht mehr auf die nace.

le cpv devrait être rendu plus convivial en étant moins axé sur les matériaux et davantage sur les produits.
um die benutzerfreundlichkeit des cpv zu erhöhen, sollte es weniger materialorientiert als vielmehr produktorientiert sein.

bus de noyau cpv optimisé pour l'accès aux circuits de mémoire on-chip.
für den on-chip-speicherzugriff optimierter cpv-kernbus.

3.4.2 ii peut toutefois être difficile pour les pouvoirs adjudicateurs d'utiliser le cpv.
3.4.2 es kann für die ausschreibenden stellen jedoch problematisch sein, das cpv anzuwenden.

2.5 ii importe d'assurer une coopération harmonieuse entre le cpv et l'unspsc.
2.5 es ist dafür sorge zu tragen, dass das cpv und das unspsc problemlos zusammen benutzt werden können.

virus dérivé du soixantième passage du cpv-39, déposé sous le numéro d'accession atcc vr 2491.
dna-molekül von anspruch 2, wobei die position nr. 59 a, c oder t ist. dna-molekül von anspruch 2, wobei die position nr. 97 a, g oder t ist.

(ce) no 2195/2002: vocabulaire communpour les marchés publics (cpv)
(eg) nr. 2195/2002: gemeinsames vokabular für öffentliche aufträge (cpv)