Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
creer des emplois
arbeitsplÄtze schaffen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour creer le vide
vakuumerzeugervorrichtung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
< li rr creer des precedents
prÄzedenzfÄlle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creer un profil de telespectateur
erzeugung eines fensehzuschauerprofils
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creer une culture d'entreprise
schaffung einer unternehmerischen kultur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
creer le climat Économique adÉquat
herbeifÜhrung eines gesunden wirtschaftsklimas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
procede pour creer des donnees cn.
verfahren zum erzeugen von nc-daten.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil permettant de creer un illusion
vorrichtung zur erzeugung einer illusion
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
instrument pour creer des structures de tissus
instrument zur herstellung von gewebe-arrays
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 creer un systeme statistique europeen
1.2 ein europÄisches statistisches system aufbauen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil permettant de creer un milieu controle
zur schaffung einer kontrollierten umgebung verwendete vorrichtung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour creer une ambiance lumineuse variable.
einrichtung, um eine verÄnderliche leuchtumgebung zu bilden.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bicone servant a creer un differentiel de pression
doppelkonus zur erzeugung einer druckdifferenz
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
creer de nouveaux emplois dans les zones rurales.
schaffung neuer arbeitsplätze in ländlichen gebieten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil permettant de creer une lesion annulaire continue
gerÄt zur anbringung einer kontinuierlichen ringfÖrmigen lÄsion
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
camera et procede permettant de creer des images annotees
kamera und verfahren zur erzeugung annotierter bilder
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil implantable pour creer des adherences intra-uterines
implantierbare vorrichtung zur erzeugung von intrauterinen verklebungen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour creer un effet tourbillonnaire dans un ecoulement fluidique
vorrichtung zur erzeugung eines wirbeleffektes in einer fluidumstrÖmung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant de creer des tas de pneus a haute densite
vorrichtung zum schaffen von reifenstapeln hoher packdichte
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme destine a creer et a editer une campagne publicitaire personnalisee
system zum verfassen und editieren personalisierter nachrichtenkampagnen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: