Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
débit
bitrate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& début
&persönlicher ordner
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
par défaut
standard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
démarrage...
startvorgang ...message encoding type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déboguer
& fehleranalyse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[déléguer]
[bevollmächtigt]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
début & #160;:
start:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& début & #160;:
& anfang:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
détailler la notification d'arrivée de nouveaux messages
ausführliche benachrichtigung bei neuen nachrichten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
débit audio
samplerate
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ponctuation, début
interpunktion, eröffnung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& déplacer dans
& verschieben nach
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
déjà membre ?
du bist bereits mitglied?
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
démarrez & kile;,
& kile; aufrufen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& détecter automatiquement
& automatisch feststellen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
définir une taille de police
schriftgröÃe festlegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afficher le détail de la signature.
signaturdetails anzeigen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zoomer & #160; / dézoomer
vergrößern/verkleinern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
changer la taille de la flèche de début
gröÃe des pfeils am linienanfang verändern
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la taille du message dépasse la taille du tampon interne.
die gröÃe der nachricht überschreitet die gröÃe des internen puffers.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: