Results for délibérante translation from French to German

assemblée délibérante
vollversammlung

en conséquence, cette décision doit être prise par l'assemblée délibérante de l'organisation.
dieser beschluß muß daher von der beschlußfassenden versammlung der betreffenden organisation gefaßt werden.

il a été décidé que le parlement ne pouvait raisonnablement compter plus de 700 députés si l' on voulait qu' il reste une assemblée délibérante.
als obergrenze wurde festgelegt, daß dieses parlament höchstens 700 abgeordnete umfassen darf, damit es seinem anspruch auf die rolle einer beratenden versammlung auch weiterhin gerecht werden kann.

cette deuxième réunion du forum européen sur l'intégration consolide une communauté délibérante créée pour que nous puissions concevoir ensemble des politiques d'intégration."
mit dieser zweiten zusammenkunft etabliert sich das europäische integrationsforum weiter als ein beratungsgremium für gemeinsame integrationspolitische Überlegungen."

organe délibérant
gesetzgebende körperschaft