Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
); désignation des
8. laufende nr.; zeichen, nummern, anzahl und art der packstücke ('); warenbezeichnung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), désignation des
); warenbezeichnung
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
désignation des ice
ausweisung von eki
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
désignation des marchandises
warenbezeichnung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 74
Quality:
désignation des observateurs:
benennung der beobachter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
— un plan d'ensemble avec désignation des pièces constitutives reprises à la nomenclature,
— eine gesamtzeichnung mit bezeichnung der im verzeichnis erwähnten einzelteile,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le nombre de relevés est indiqué à la case réservée à la désignation des pièces annexées au bulletin de remise transit communautaire. en
die anzahl der nachweisungen wird in das feld zur bezeichnung der bei lagen des Übergabescheins - gemeinschaftliches versandverfahren einge-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'état descriptif contient: la désignation des pièces justificatives ainsi que la mention des dispositions ou mesures sur la hase desquelles elles sont établies.
— die bezeichnung der belege sowie den hinweis auf die ihnen zugrunde liegenden vorschriften oder maßnahmen,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: