From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il est détesté de tous.
alle hassen ihn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai toujours détesté la biologie.
ich habe biologie immer gehasst.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ton seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
dein herr hat dich weder verlassen, noch verabscheut.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
on peut être détesté sans être détestable, mais on ne peut être détestable sans être détesté.
man kann verabscheut werden ohne verabscheuenswürdig zu sein, aber man kann nicht verabscheuenswürdig sein, ohne verabscheut zu werden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
«je me dirigeais vers thornfield par une froide soirée d'hiver, thornfield, château détesté.
an einem frostigen winternachmittag tauchte thornfield-hall wieder vor meinen blicken auf. verhaßter ort! ich erwartete dort keinen frieden – keine freude.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je détester francais! je détester allemand! je détester anglais! oui je sais je détester tout! oui je sais je suit stupide
ich hasse französisch! ich hasse deutsch! ich hasse english! ja weiß ich, dass ich alles hasse! ja ich weiß, ich bin dumm
Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: