Results for dans le groupe translation from French to German

entrer dans le groupe
betreten

dans le groupe hydrocortisone.
jedoch in der hydrokortisongruppe.

5,0 %-5,8%) dans le groupe
5,0, 5,8%) in der gruppe mit 10 mg täglich.

dans le groupe administration hebdomadaire,
in der gruppe, in der nespo än

dans le groupe de fonctions iv:
funktionsgruppe iv:

87 à 97%) dans le groupe placebo.
[87 bis 97%]) in der placebogruppe.

b) dans le groupe de fonctions iv:
b) in funktionsgruppe iv:

nombre de patientes dans le groupe tac
anzahl der patientinnen in der tac-gruppe

dans le groupe des 17 autres projets :
die anderen 17 vorhaben betreffen folgende bereiche:

0,3 % plus importante dans le groupe duloxétine.
wobei die mittlere erhöhung bei mit duloxetin behandelten patienten um 0,3 % stärker ausgeprägt war.

6,4 à 12,0%) dans le groupe tarceva.
die objektive ansprechrate gemäß recist (response evaluation criteria in solid tumors) betrug 8,9% (95% ci, 6,4 bis 12,0) in der tarceva gruppe.

composé choisi dans le groupe constitué par :
verbindung ausgewählt aus der gruppe bestehend aus:

discussions de départ dans le groupe de travail
erste beratungen in der arbeitsgruppe

composé choisi dans le groupe constitué par : a.
verbindung ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus: a.

45,5% dans le groupe placebo (p = 0,02).
der unterschied zwischen den gruppen betrug somit 0,34 [0,03-0,65] pro monat und etwa 4 ml/min/jahr; 23,1% der patienten in der ramipril- gruppe erreichten den zusammengefassten sekundären endpunkt, die verdoppelung des ausgangswerts des serumkreatininspiegels und/oder terminale niereninsuffizienz (erforderliche dialyse oder nierentransplantation), in der placebogruppe waren es 45,5% (p = 0,02).

no. 99 et choisi dans le groupe constitué par seq.
no. 99 umfasst und aus der gruppe ausgewählt wird, die aus seq.

- dans le groupe «4. graines oléagineuses», «soja».
- in gruppe "4. Ölsaaten" unter "sojabohnen".

dans le groupe pdt + om, 133 patients ont été traités.
in der pdt + om-gruppe wurden 133 patienten behandelt.

critères de classification des microorganismes génétiquement dans le groupe i
einschließungsmaßnahmen für mikroorganismen der gruppe ii

dans le groupe administration une fois toutes les trois semaines,
in beiden gruppen wurde die dosis um 40% der vorherigen dosis reduziert, wenn der hämoglobinwert innerhalb von 14 tagen um mehr als 1 g/dl anstieg (d.h. bei der ersten dosisreduktion auf 300 µg in der gruppe, die aranesp alle 3 wochen erhielt und auf 1,35 µg/kg in der gruppe, die eine wöchentliche dosierung erhielt).