Results for depsipeptides translation from French to German

depsipeptides
depsipeptide

depsipeptides cycliques
cyclodepsipeptide

procédé de préparation des depsipeptides cycliques
verfahren zur herstellung von zyklischen depsipeptiden

depsipeptides cycliques ayant des proprietes antimycosiques
gegen pilze gerichtete zyklische depsipeptide

depsipeptides comportant des acides aminés non naturelles
depsipeptide, die nicht-natürliche aminosäuren enthalten

derives de depsipeptides comportant des noyaux de piperazinone
depsipeptidderivate mit piperazinonringen

utilisation de depsipeptides cycliques a 18 atomes dans le noyau
verwendung von cyclischen depsipeptiden mit 18 ringatomen

bicycliques depsipeptides favorisant la production de l'apolipoproteine e
bicyclische depsipeptide zur förderung der apolipoprotein e produktion

depsipeptides cytotoxiques cycliques à partir de tunicier trididemnum solidum
zytotoxische zyklische depsipeptide des manteltierchen trididemnum solidum

depsipeptides cycliques et medicaments contenant ces composes comme ingredient actif
zyklische depsipeptide und arzneistoffe, die diese als aktiven bestandteil beinhalten

extraction et élucidation structurelle des depsipeptides cytostatiques linéaires dolastatine 13 et déhydrodolastatine 13
isolierung und strukturbestimmung des zytostatischen linearen depsipeptiden dolastatin 13 und dehydrodolastatin 13

depsipeptides cycliques ayant un cycle à 18 atomes et leur utilisation dans la lutte contre les endoparasites
neue cyclische depsipeptide mit 18 ringatomen und ihre verwendung zur bekämpfung von endoparasiten

synthases de depsipeptides cycliques, genes correspondants et systeme de production de masse de ces depsipeptides cycliques
zyklische depsipeptid-synthasen, deren gene und system zur massenproduktion von zyklischen depsipeptiden

l’emodepside est un composé semi-synthétique appartenant à la nouvelle classe des depsipeptides.
emodepsid ist eine halbsynthetische substanz aus der neuen klasse der depsipeptide.

depsipeptides cycliques contenants de l'acide lactique avec 18 atomes cycliques comme agents endoparasiticides et procédé de leur préparation
milchsäure-haltige cyclische depsipeptide mit 18 ringatomen als endoparasitizide mittel und verfahren zu ihrer herstellung

utilisation des depsipeptides cycliques avec 12 atomes cycliques dans la lutte contre des endoparasites, nouveaux depsipeptides cycliques avec 12 atomes cycliques et procédé de leur préparation
verwendung von cyclischen depsipeptiden mit 12 ringatomen zur bekämpfung von endoparasiten, neue cyclische depsipeptide mit 12 ringatomen und verfahren zu ihrer herstellung

isolement et analyse de la structure des depsipeptides cytostatiques lineaires et des cyclo-depsipeptides cytostatiques dolastatine 16, dolastatine 17, dolastatine 18
isolierung und strukturelle aufklÄrung der kryostatischen linearen und cyclo-depsipeptide dolastatin 16, dolastatin 17, und dolastatin 18

depsipeptides cycliques à noyau de 12 atomes de formule (i) suivant la revendication 6, destinés à être utilisés dans des compositions endoparasiticides.
cyclische depsipeptide mit 12 ringatomen der formel (i) gemäß anspruch 6 zur verwendung in endoparasitiziden mitteln.

agent ectoparasiticide, caractérisé par une teneur en depsipeptide cyclique de la formule (i) suivant la revendication 1, en plus des agents diluants et solvants usuels, ainsi que le cas échéant, d'autres auxiliaires de fomulation.
ektoparasitizide mittel, gekennzeichnet durch einen gehalt an cyclischen depsipeptiden der formel (i) gemäß anspruch 1 neben üblichen streckund/oder verdünnungsmitteln sowie gegebenenfalls weiteren formulierungshilfsmitteln.