Results for des racines et des ailes translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

des racines et des ailes

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

récolte des racines et des tubercules

German

ernte der wurzel und knollenfrüchte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atteintes des racines et des plexus nerveux

German

krankheit von nervenwurzeln und nervenplexus, nicht naeher bezeichnet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

inclinaison des ailes

German

flanschneigung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

atteinte non précisée des racines et des plexus nerveux

German

krankheit von nervenwurzeln und nervenplexus, nicht naeher bezeichnet

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

maladie des racines et de la souche

German

wurzel-und kormusbrand

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

racines et tubercules alimentaires

German

wurzel- und knollengemÜse

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

produit entier après enlèvement des racines et des feuilles flétries

German

ganze pflanze nach entfernen der wurzeln und der welken blätter

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laveur de racines et tubercules

German

kartoffel- und rübenwäsche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

racines et tubercules dont: carottes

German

0 wurzel- und knollenç emuse davon: karotten+speisemohr. zwiebeln

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, racines et tubercules comestibles

German

gemüse sowie essbare wurzeln und knollen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

promoteur inductible stimulant specifique des racines et son utilisation

German

wurzelspezifischer, durch stimulantien induzierbarer promotor und seine verwendung

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes-racines et légumes-tubercules

German

wurzel- und knollengemüse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

aéronef avec bord d'attaque articulé du fuselage et des ailes

German

fluggerät mit gelenkig verbundener vorderkante des rumpfes und der tragflügel

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

numérotation ou adresse des niveaux, des ailes et des locaux a)

German

benennung bzw. adresse der ebenen, trakte und räume a)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes, plantes, racines et tubercules alimentaires

German

gemüse, pflanzen, wurzeln und knollen, die zu ernährungszwecken verwendet werden

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

noxine fongicide et procédé et inoculum pour combattre la pourriture des racines et la fonte des semis

German

fungizides toxin und verfahren und inokulum zur bekämpfung von wurzelfäule und von keimpflanzenkrankheiten

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

légumes-racines et légumes-tubercules tropicaux

German

tropisches wurzel- und knollengemüse

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

geranium maculatum oil est l'huile volatile extraite des racines et des feuilles de geranium maculatum, géraniacées

German

geranium maculatum oil ist das aus den wurzeln und blättern von geranium maculatum, geraniaceae, gewonnene etherische ol

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

conteneur de production vegetale pour diriger la croissance des racines et garantir un apport en nutriments efficace

German

pflanzenbehÄlter geeignet fÜr die fÜhrung von wÜrzeln und die zufuhr von nÄhrstoff

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

gentiana lutea root est une substance végétale tirée des racines et des rhizomes séchés de la gentiane jaune, gentiana lutea, gentianacées

German

gentiana lutea root ist pflanzenmaterial aus den getrocknenten rhizomen und wurzeln des gelben enzians, gentiana lutea, gentianaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,307,310 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK