Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
analogue nucléotidique selon la revendication 41, dans lequel le donneur de transfert d'énergie est la 5-carboxyfluorescéine ou la cyanine, et dans lequel l'accepteur de transfert d'énergie est choisi dans le groupe constitué par la dichlorocarboxyfluorescéine, la dichloro-6-carboxyrhodamine-6g, la dichloro-n,n,n',n'-tétraméthyl-6-carboxyrhodamine, et la dichloro-6-carboxy-x-rhodamine.
nukleotidanalogon nach anspruch 41, wobei der energieübertragungsdonor 5-carboxyfluorescein oder cyanin ist, und wobei der energieübertragungsakzeptor ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus dichlorcarboxyfluorescein, dichlor-6-carboxyrhodamin-6g, dichlor-n,n,n',n'-tetramethyl-6-carboxyrhodamin, und dichlor-6-carboxy-x-rhodamin.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: