Results for dihydroxypropyl translation from French to German

procédé pour la préparation de 2,3-dihydroxypropyl éther de l'amidon
verfahren zur herstellung von 2,3-dihydroxypropylstärke

compositions de soins personnels comprenant des composes silicones et des sels de dihydroxypropyl trialkyl ammonium
kÖrperpflegezusammensetzungen mit silikonen und dihydroxypropyl-trialkyl-ammoniumsalzen

4-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-3-nitro-trifluorométhylbenzène
4-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-3-nitro-trifluoromethylbenzol

chlorure de bis(2-hydroxyéthyl)-(2,3-dihydroxypropyl)-1-octadécanaminium
1-octadecanaminium, bis(2-hydroxyethyl)-(2,3-dihydroxypropyl)-, chlorid

procédé selon la revendication 19, dans lequel le sel de 1,2-dihydroxypropyl triméthylammonium est chiral.
verfahren nach anspruch 19, wobei das 1,2-dihydroxypropyltrimethylammoniumsalz chiral ist.

sulfates de n-(2,3 dihydroxypropyl)-pyridinium, leur préparation et bains acides de nickelage galvanique les contenant.
n-(2,3-dihydroxypropyl)-pyridiniumsulfate, deren herstellung sowie diese enthaltende saure galvanische nickelbäder.

compositions selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lesquelles le 1,2-dihydroxypropyl agarose est le polysaccharide dépolymérisé.
zusammensetzungen nach einem der vorstehenden ansprüche, wobei 1,2-dihydroxypropylagarose das depolymerisierte polysaccharid ist.

1-(2,3-dihydroxypropyl)oxy-3-nitro-4-(2-hydroxyéthyl)aminobenzène
1-(2,3-dihydroxypropyl)oxy-3-nitro-4-(2-hydroxyethyl)anilin

1,4-bis-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorobenzène
1,4-bis-(2',3'-dihydroxypropyl)amino-2-nitro-5-chlorbenzol

1-méthylamino-2-nitro-4-(méthyl-2,3-dihydroxypropyl)aminobenzène, chlorhydrate
1-methylamino-2-nitro-4-(methyl-2,3-dihydroxypropyl)anilin-hydrochlorid

procédé conforme à la revendication 7, dans lequel la cyclodextrine est choisie parmi de la dihydroxypropyl-β-cyclodextrine et de la maltosyl-β-cyclodextrine.
verfahren gemäß anspruch 7, worin das cyclodextrin aus dihydroxypropyl-β-cyclodextrin und maltosyl-β-cyclodextrin ausgewählt ist.

10-(2,3,4-trihydroxybutyl)-1,4,7-triscarboxyméthyl-1,4,7,10-tétraazacyclododécane 10-(1-hydroxyméthyl-2,3-dihydroxypropyl)-1,4,7-triscarboxyméthyl-1,4,7,10-tétraazacyclododécane.
10-(2,3,4-trihydroxybutyl)-1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecan 10-(1-hydroxymethyl-2,3-dihydroxypropyl)-1,4,7-triscarboxymethyl-1,4,7,10-tetraazacyclododecan.