Results for doute translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

doute

German

glaubensfrage

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

doute.

German

macht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

sans doute.

German

dafür gab es gute gründe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

-- sans doute.

German

– ja wohl.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

doute obsessionnel

German

zweifelsucht

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plus de doute!

German

es war kein zweifel mehr!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j' en doute.

German

das bezweifle ich.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

French

j' en doute!

German

ich zweifle daran!.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

-- oh! sans doute.

German

»o natürlich!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- eh! sans doute!

German

– ja wohl, ohne zweifel!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bénéfice du doute

German

in dubio pro reo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans aucun doute.

German

das steht außer frage.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

le comité doute :

German

der ausschuss stellt in frage, dass

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'en doute déjà.

German

wehe,.wenn dem nicht so ist!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

« le doute systématique »

German

„organisierte skepsis"

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

en utilisant en doute.

German

1998) zeigt jedoch, daß bei konkreten anwen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

oui, sans aucun doute.

German

ja, das war er.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'en doute beaucoup.

German

das möchte ich doch stark bezweifeln.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

-- je m’en doute bien.

German

– ich vermuthe wohl.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

crainte, incertitude et doute

German

angst, ungewissheit und zweifel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,212,534,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK