Results for advice note translation from English to Spanish

English

Translate

advice note

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

advice note

Spanish

aviso de envio

Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

premium advice note

Spanish

aviso de expedición de prima

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tc 10 transit advice note

Spanish

aviso de paso (tc10)

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tc 10 - transit advice note

Spanish

tc 10 — aviso de paso

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

lodgement of the transit advice note

Spanish

presentación del aviso del paso

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

abolition of lodgement of the transit advice note

Spanish

supresion de la presentaciÓn del aviso de paso

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

transit advice note on crossing an internal frontier

Spanish

• — de vida • — directo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

abolition of lodgement of the transit advice note 12.

Spanish

supresión de la presentación del aviso de paso 12. franquicias en el tráfico intracomunitário 13.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the abolition of the transit advice note was one of those measures.

Spanish

la supresión de la presentación del aviso de paso era una de esas medidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the carrier shall give each office of transit a transit advice note.

Spanish

el transportista entregará en cada aduana de paso un aviso de paso.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

send the transit advice note without delay to the office of transit originally designated, or

Spanish

enviará sin demora el aviso de paso a la aduana de paso prevista inicialmente, o

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

abolishing lodgement of the transit advice note on crossing internal community frontiers (iii)

Spanish

eliminación de fronteras físicas syn 98 d control de la adquisición y tenencia de armas (i) syn 205 α eliminación del aviso de paso al atravesar fronteras interiores (iii) syn 181 ° estadísticas sobre los intercambios de bienes entre estados miembros (i)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to abolish the requirement to lodge a transit advice note for community goods crossing internal frontiers.

Spanish

supresión de la obligación de presentar un aviso de paso para las mercancías comunitarias en las fronteras interiores.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

210 × 148 mm for the transit advice note, the guarantee certificate and the guarantee waiver certificate;

Spanish

210 × 148 mm para los avisos de paso, los certificados de fianza y los certificados de dispensa de garantía;

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

except they repent. (note #2 under "advice.") note the word, "them."

Spanish

salvo que se arrepientan. (nota #2 bajo el título "asesoramiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the carrier shall give a transit advice note made out on a form conforming to the specimen in annex 46 to each office of transit.

Spanish

el transportista entregará en cada oficina de paso un aviso de paso extendido en un formulario que se ajuste al modelo que figura en el anexo 46.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

abolition of the transit advice note on crossing an intracommunity frontier and adaptation of the existing legal framework to that end : 1.

Spanish

supresión del aviso de paso al franquear una frontera interior de la comunidad, lo que lleva consigo una adaptación de las estructuras jurídicas existentes. 1.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

(b) 210 × 148 mm for the transit advice note, the guarantee certificate and the guarantee waiver certificate;

Spanish

b) 210 × 148 mm para los avisos de paso, los certificados de fianza y los certificados de dispensa de garantía;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abolition of the transit advice note in com­munity transit: common position adopted (-► point 2.1.19).

Spanish

sesión 1367 m segunda lectura del proyecto de presupuesto original de las comunidades europeas para 1990: toma de posición (- > punto 2.5.1). 2.7.18.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for example, the council has abolished the obligation on carriers to lodge a transit advice note when transporting goods across internal frontiers under the transit procedure.

Spanish

así, el consejo ha suprimido el depósito del aviso de paso, depósito obligatorio para el cruce de fronteras interiores de los productos en régimen de tránsito.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK