From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modérée par eileen dunne, présentatrice de la télévision irlandaise, session au cours de laquelle les résultats des ateliers ont été présentés et analysés.
am nachmittag fand eine plenarsitzung statt, die von der irischen fernsehsprecherin eileen dunne moderiert wurde und in der die schlussfolgerungen der workshops vorgestellt und erörtert wurden.
Égalité de l'enseignement général et professionnel pour les filles (de 10 à 18 ans) byrne, eileen m.
gleiche schul und berufsausbildung für mädchen (altersgruppe 1018 jahre) byrne, eileen m. (dr) 94 s.; 25 cm; broschiert; 200 g; (de) [studien.
les femmes ont donc perdu un siège également dans ce cadre, celui détenu par eileen lemass du parti gouvernemental fianna fiai, puisqu'il y avait deux élues précédemment.
auch hier haben die frauen also einen sitz verloren, den bis da to eileen lemass von der regierungspartei fianna fiai, die zweite frau aus irland, eingenommen hatte.
etats de l'europe méridionale et en irlande est un des facteurs démographiques mis en évidence par eileen drew, du trinity college de dublin (irlande).
eric verborgh, stellvertretender direktor der stißung, und agnes hubert, europäische kommission, leiterin des referats chancengleichheit.
- une décision pour la promotion de l'enseignement et l'étude des langues étrangères dans les communautés européennes dans le cadre du programme «lingua» partie b: exposé des motifs avis rapporteur: mme eileen lemass
ces(89)569 stellungnahme zu - dem entwurf eines gemeinsamen beschlusses des rates und der kommission über ein programm zur losung der spezifisch auf die abgelegenheit und insellage der französischen überseeischen departements zurückzuführenden probleme (poseidom)