Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elation inappropriée
heiterkeit unangebracht
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la part relative de l'enseignement su/ lérieur est calculée en mettant en r elation le nombre de jeunes inscrits à une formation supérieure et le nombr 3 total des élèves/étudiants.
der relative anteil der studierenden wird berechnet, indem die anzahl der studierenden in bezug gesetzt wird zur gesamtzahl der schüler und studierenden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.le statut des membres comprend les droits et les devoirs des conseillers,elations avec
1.das statut der mitglieder umfasst die rechte und pflichten der mitgliedersowie sämtliche vorschriften, die ihre tätigkeit und ihre beziehungen zum ausschuss und den dienststellen des generalsekretariats regeln.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: