Results for equi translation from French to German

corynebacterium equi
corynebacterium equi

infection à streptococcus equi
1 druse der pferde

corynebacterium equi staphylococcus spp.
pferden indiziert, die von empfindlichen mikroorganismen, einschließlich escherichia coli corynebacterium equi staphylococcus spp.

vaccin contre le streptococcus equi
streptococcus equi impfstoff

souche vivante de streptococcus equi.
streptococcus equi, lebend.

composition vaccinale contre rhodococcus equi
impfstoffzusammensetzung gegen rhodococcus equi

immunisation active contre streptococcus equi.
zur immunisierung gegen streptococcus equi

protection des chevaux contre le streptococcus equi
schutz von pferden gegen streptococcus equi

immunisation de mammiferes non humains contre streptococcus equi
immunisierung nichtmenschlicher sÄuger gegen streptococcus equi

streptococcus equi, souche vivante tw928, mutante délétée ………..
deletionsmutante von streptococcus equi stamm tw928, lebend 109,0 bis 109,4 kbe1

"avorter" n'a pas de signification secondaire equi valente.
diese platten könnten sich zu einer weiteren möglichkeit der kommunikation zwischen datenbanken entwickeln.

equilis strepe contient de faibles quantités d’une bactérie appelée s. equi.
equilis strepe enthält geringe mengen des bakteriums s. equi.

equilis strepe est un vaccin contenant la souche vivante mutante délétée de la bactérie streptococcus equi en tant que substance active.
equilis strepe ist ein impfstoff, der als arzneilich wirksamen bestandteil eine lebende deletionsmutante des bakteriums streptococcus equi enthält.

ce produit contient une souche vaccinale vivante mutante délétée auxotrophe, streptococcus equi, ayant une virulence atténuée.
dieser impfstoff enthält als impfstamm eine lebende auxotrophe deletionsmutante von streptococcus equi mit abgeschwächter virulenz.

equilis strepe est utilisé pour l’immunisation des chevaux contre une maladie respiratoire causée par la bactérie streptococcus equi.
equilis strepe wird angewendet, um pferde gegen die durch das bakterium streptococcus equi verursachte atemwegserkrankung zu impfen.

immunisation active des chevaux contre streptococcus equi afin de réduire les signes cliniques et la formation d’ abcès au niveau des ganglions lymphatiques.
zur immunisierung von pferden gegen streptococcus equi, um klinische symptome und das auftreten von lymphknotenabszessen zu reduzieren.

composes codant la proteine de protection de type m de $i(streptococcus equi) et methodes de dosage de ces composes
das schÜtzende, m-artige protein von $i(sterptococcus equi)kodierende verbindungen und testverfahren dafÜr

les études ont montré qu’equilis strepe est efficace dans l’immunisation active contre streptococcus equi des chevaux âgés de 4 mois et plus et dans l’atténuation des signes cliniques et de l’apparition d’abcès au niveau des ganglions lymphatiques.
die studien zeigten, dass equilis strepe in der aktiven immunisierung von pferden ab dem alter von 4 monaten gegen streptococcus equi wirksam ist, indem es klinische symptome und das auftreten von lymphknotenabszessen verringert.